Déjà 8 étapes du projet financées ! 🥲🙏🏻

Merci à toustes qui soutenez ce projet & qui avez donc permis de couvrir les frais de 6 étapes de ce projet de revisite de A La Gloire Des Femmes En Deuil en femmage aux femmes palestinienne, qui, je le rappelle avec joie, sortira en single et vidéo le 29 janvier prochain 🇵🇸 :

— la facture de la traductrice 📝

— les cachets de l’artiste oudiste 🎶

— les frais de studios de répétition 🎤

— les frais de studio d’enregistrement 🎙️

— l’enregistrement phonographique, le mixage et le mastering 🎛️

— les cachets des 3 opératrices caméra 🎥

— les cachets de notre monteuse-étalonneuse 🎞

— les cachets de l’artiste contrebassiste 🎻

Merci, merci, MERCI À TOUSTES ! 🫂🙏🏻✨

🚨 N.B. — vous aurez peut être remarqué que certains budgets ont été ajustés. C’est parce qu’on a l’immense chance que 25 choristes du Chœur Saba mené par Abo Gabii 🇵🇸 nous rejoignent en studio pour chanter toustes ensemble ! Nous passions donc d’une équipe initialement prévue à 10 personnes environs le jour de l’enregistrement, à presque 50 désormais entre les artistes, les technicien•ne•s et la régie pour s’occuper de tout ce beau monde ! Une chose est sûre : on vous projet que ça sera merveilleux et fort 🫂♥️

🚨 AUSSI — nous sommes à la recherche d’une interprète en langue des signes jordanienne 🙏🏻 si tu as des recommandations ou des noms à nous partager, n’hésites pas à les poser en commentaire 👇🏻

MERCI ENCORE À TOUSTES ET POUR TOUT 🙏🏻