Attention, notre site pourrait mal s'afficher ou mal fonctionner sur votre navigateur.
Nous vous recommandons de le mettre à jour si vous le pouvez.

Mettre à jour
Je ne peux/veux pas mettre à jour mon navigateur
BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB CorporationBcorp

Zothique et autres mondes Clark Ashton Smith

La traduction en intégrale d'un trésor de la fantasy

  • Deux nouveaux paliers prestiges !

    Chers futurs lecteurs de Clark Ashton Smith,

    Nous touchons au but, nous voici à quelques encablures de l'édition de rêve de l'intégrale fantasy de Clark Ashton Smith ! Et tout ceci rendu possible grâce à vous, un immense merci !

    Cette aventure est fantastique et cela fait chaud au cœur de voir l'engouement pour CAS.

    Alors, simplement, tentons d'améliorer plus encore cette édition avec de nouveaux objectifs !

    Il y a eu de nombreuses suggestions d'améliorations et il est difficile de faire des choix, beaucoup donnent envie ! En même temps, il y a de belle pistes pour d'autres paliers prestiges si jamais nous avons le bonheur de dépasser ces nouveaux objectifs !

    Nous ouvrons donc deux nouveaux paliers prestiges, deux nouveaux objectifs.

    Les voici :

    Alors, pour continuer plus loin l'aventure, pour faire de cette édition, un ouvrage encore plus exceptionnel et unique, partagez, partagez ! 

    Merci de la part de toute l'équipe !

  • 600 % ! À un palier de l'édition rêvée ! Merci !

    Nous ne sommes plus qu'à un palier de l'objectif ultime Le dernier Continent

    En route pour l'édition prestige rêvée, avec son coffret ! 

    Partageons le plus possible !

    Et nous travaillons à d'autres paliers afin de rendre encore plus magnifique ce trésor de la fantasy !

    Un immense merci à toutes et à tous pour votre soutien et votre enthousiasme !

    Toute l'équipe

  • 550 % ! Les paliers 12 & 13 débloqués, les traducteurs mieux rémunérés, tout ceci grâce à vous ! Merci !

    C'est juste génial !

    Toute l'équipe et plus particulièrement les traducteurs vous remercient énormément pour vos soutiens et votre enthousiasme !

    Grâce à vous toutes et tous, en moins de deux jours, le contenu de l'intégrale a augmenté de manière significative. Elle est maintenant dotée d'une belle couverture cartonnée, d'un vernis et d'un signet. Surtout, nos linguistes talentueux voient leur rémunération progresser.

    Ça fait chaud au cœur !

    En route pour la plus belle édition possible ! Les prochains paliers nous permettront de réaliser l'édition prestige dont nous rêvons pour ce trésor de la fantasy.

    Pour ceci et peut-être pour plus encore, continuons de partager.

    Encore merci !

    Toute l'équipe mnémosienne

  • Vous l'avez fait ! la retraduction complète est acquise ! Merci !

    Hier soir tard dans la nuit, le 9e objectif, le dernier hiéroglyphe, a été franchi !

    C'est un palier majeur du projet car il nous permet de financer l'intégralité de la nouvelle traduction des quatre cycles de fantasy de Clark Ashton Smith.

    Un immense merci à tout le monde, c'est juste génial !

    En route maintenant pour la plus belle édition possible ! 

    Les deux prochains paliers sont aussi importants ! Le premier nous permettra d'offrir la carte couleur de Zothique, réalisée par Goulven Quentel, au format poster et ceci pour tous les contributeurs à partir du niveau 3, L'Astrologue.

    Celui d'après, le palier 11, L'Empire des nécromanciens nous permettra de doter l'édtion de couvertures cartonnées et donc plus solides !

    Alors, partageons le plus possible ! Nous ne sommes qu'au deuxième jour de la campagne !

    Toute l'équipe mnémosienne vous remercie pour vos soutiens et votre engouement !

  • EXTRAORDINAIRE !

    280 % en moins d'une demi-journée ! 5 objectifs atteints ! 1 objectif social atteint ! 

    Vous êtes formidables ! Vous êtes extraordinaires !

    C'est génial de voir de votre enthousiasme pour le projet, pour Clark Ashton Smith !

    Grâce à ce démarrage fulgurant, nous avons d'ores et déjà acquis :

    - Le projet se fait !

    - La traduction intégrale révisée

    - une préface érudite

    - Les 4 cartes dessinées par Goulven Quentel. Les terres légendaires de Zothique, Averoigne, Hyperborée et Poseidonis auront une superbe représentation cartographique !

    - 4 cartes postales, une par univers et ceci pour tous les contributeurs à partir du deuxième palier

    C'est juste génial !

    Maintenant, nous pouvons espérer atteindre le 9e palier, celui de la retraduction complète !

    Grâce à vous, à vos partages et à votre enthousiasme, on peut y arriver !

    Alors continuons de partager le plus possible, invitez vos proches, vos amis et vos connaissances à soutenir notre projet et nous pourrons ensemble construire une superbe édition d'un des plus beaux trésors de la fantasy !

    Toute l'équipe vous adresse un immense remerciement pour ce démarrage en fanfare !