BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

The Sprawl

Traduction du jeu de rôle cyberpunk propulsé par l'Apocalypse

  • Le Magnapocryphe

    @Khelren, Wouhaa! Ca fait une belle série d'ouvrages! Merci de la réponse complète ;-)
    Bon bah voilà, donc il faut prendre mal en patience désormais... ca va être difficile XD

    Vivement tout cela!!

    Merci beaucoup!

  • khelrenCréateur

    @Le Magnapocryphe
    Alors vu le financement de tous les contextes de jeu, on s'est rendu compte que 30 pages environ x 8, ça faisait déjà 240 pages. Donc a priori, ça ferait déjà un beau supplément qui comprend: Little Hô Chi Minh VIlle, Paris, Bruxelles, Lagos, Montréal, Hong Kong, La guerre des étoiles n'aura pas lieu, et Avalon (le hack de cyberfantasy).

    Un deuxième supplément "trousse à outils" regrouperait la campagne Mémoire vive, les méthodes du bon docteur Pempie et Khelren, la création de contexte avec comme exemple Miami par le bon docteur Macbesse, les demandes des Provocateurs (playbook supplémentaire, règles supplémentaires, etc.). C'est difficile à dire mais ça peut également tourner là aussi autour des 200 pages facilement.

    Vol de données en centre-ville est un micro-supplément à part.

    Enfin, je libère les fichiers sources à la toute fin, principalement parce que je fais encore des modifs dessus, allant vers plus de simplification (par-rapport aux sources initiales de Gwenaël). A mon avis ça sera plus utile pour vous. Du coup, les fichiers n'existent pas encore: je commencerai à avoir un fichier source à mettre à dispo quand je m'occuperai des POD des suppléments.

  • Streetsamurai

    Merci Khelren, problème résolu.

  • Le Magnapocryphe

    et le scénar Hack de données sera inclus à la campagne? ou il reste en pdf séparé...

  • Le Magnapocryphe

    Salut!

    Alors j'ai bien compris que tous les suppléments contextes seront dans le POD Métapole (il me taaaarde!!)
    J'ai donc le LdB et le Kit Cyber punk en POD, merci!!

    Mais du coup, le Hack Fantasy, la campagne, le kit de conseils, seront aussi dans métapole? ou ils seront en POD à part?

    Et attends tu la fin de toute la prod pour libérer les fichiers sources?

    Ou bien ai je raté une info? (possible, avec tous ces pledges... XD)

    Merci pour le boulot!! Et bravo!

  • khelrenCréateur

    @streetsamurai:
    Je t'ai envoyé un MP ;)

  • Streetsamurai

    Bonjour je n'ai ni reçu le supplément sur Bruxelles ni celui sur Paris. Comment faire pour les recevoir ?

  • khelrenCréateur

    Millevaux, Paris et les autres contextes de jeu, une fois qu'ils seront tous finis, seront présents dans le supplément Métapole, en effet. Qui sera évidemment dispo en POD sur Lulu.

  • François-Xavier G.

    les derniers envois seront ils disponibles en POD également ?

  • khelrenCréateur

    MLC m'a confirmé que tous les portraits des souscripteurs avaient été envoyés. Les derniers malchanceux devraient donc recevoir sous peu leur portrait :)

  • satori-san

    oups merci khelren :)

  • satori-san

    Toujours Page 2 colonne de droite cette fois : ... à couper ua couteau -> à couper au couteau

  • khelrenCréateur

    Tu devrais pouvoir les renseigner désormais ;)

  • satori-san

    Je n'arrive pas entrer les erreurs dans le tableau google :/

    Page 2 : Nombreuses ports -> Nombreux ports

  • khelrenCréateur

    @Hiver:
    MLC relancé

    @Grégory Meurant:
    C'est normal que tu ne trouves aucune référence en VO, c'est une aide de jeu inédite de la VF :)
    Tu devrais trouver des références dans certains CR de partie qu'on voit apparaître sur CasusNo. Sinon, il faudra attendre qu'Antoine livre le texte définitif :)

  • Grégory Meurant

    Super, merci pour le retour. En effet, je m'interrogeais sur la "méthode pempie", je dispose du supplément en anglais et je n'y ai vu aucune référence. Quelqu'un aurait un lien ou une explication sur cette méthode ?

  • Hiver

    Salut ! Je relance une question postée dans un commentaire de news : "a t'on des nouvelles des portraits d’archétypes en version POD ou originale ?"

  • khelrenCréateur

    Macbesse mentionne justement le fait qu'il n'utilise *pas* le supplément ;)
    Romain co-auteur sur la conurbation de Hong Kong lui demande s'il avance (puisqu'ils jouent dans ce contexte) et Macbesse lui répond "Pas encore dans la rédaction, mais la partie me donne plein d'idées. Je planche parallèlement sur une manière de jouer des archétypes de wuxia et de vraiment aller contre l'ordre établi. Pour contextualiser le post de Romain, on écrit ensemble un setting Détroit des perles. La partie de Vorghyrn correspond presque exactement à la conurbation qu'on a choisie, mais les thématiques sont sensiblement différentes."

    Ah oui et Macbesse mentionne qu'ils ont utilisé la "méthode Pempie". Mais c'est parce qu'il a joué avec Antoine et la connaît. Pas parce qu'il dispose du texte (dont il existe certes une première version mais qu'Antoine doit retravailler).

    Je vais à nouveau faire le tour des auteurs pour voir qui a avancé et a tenu la deadline de la fin du mois.

    Sinon j'ai finalisé la mission "Vol de données en centre-ville" et je vais pouvoir attaquer sa mise en page. Je fais une dernière passe sur "Réalité augmentée" et vais pouvoir m'attaquer à sa mise en page.

  • Grégory Meurant

    Hello,

    J'ai vu un CR de partie qui mentionne l'utilisation du supplément Metapole. Il y a eu une version de ce supplément qui a déjà été envoyée ? Je n'en ai pas de traces ?
    https://www.casusno.fr/view...

  • emmanuelhennebert33

    Merci pour la transparence des échanges Kelhren, ça fait plaisir!
    Courage pour tout le boulot, le livre de base est déjà un vrai régal de pédagogie (surtout que je n'ai que peu de références Cyberpunk, ça me débloque beaucoup !)
    Merci!

  • Voir plus