BackBackMenuClosePlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

SYMPHONIE NUMIDE

Le parcours poétique et musical d’une jeune franco-algérienne de Constantine à Paris

À propos du projet

Les vendredis et samedis du 20 octobre au 2 décembre à 21h30

au Théo Theâtre (Paris 15ème)

 Réservations 01 45 54 00 16 / reservations@theotheatre.com

Produit par "Voix du Monde", le spectacle est créé à partir du recueil de poèmes de Nej Mâa. La pièce nous emporte dans un parcours onirique et musical mêlant poésie, mythologie berbère et mélodies arabo-andalouses. Les textes de Nej Mâa sont interprétés par trois comédiennes accompagnées par le guitariste Khalil REDOUANE, dans une mise en scène originale de Marc P, où les multiples facettes de "Symphonie Numide" sont illustrées: tour à tour roman d’amour, parcours initiatique, déchirures du déracinement, recherche de la grandeur d’une culture abîmée, invocation des grands mythes fondateurs et sacrifice d'une innocence...

 

 

L' EQUIPE

Comédiennes : Amina HADDAD, Assia HEBBACHE, Amélie QUERIAQUAUD, Nej Mâa – Guitare : Khalil REDOUANE – Mise en scène : Marc P – Décors : Adlane BENAISSA, Seif EMIR – Costumes : Myriam RAHALI– Graphiste : Adlane BENAISSA – Photos : Claude FLOROT – Communication/ relation presse : Rafla BEN AROUS – Administration : Philippe BAILLOT

 

          

 

NOTE DE L'AUTEURE

"Symphonie Numide" est avant tout un recueil d’amour que j’ai écrit il y a 2 ans.  C’est une histoire de femme. Une femme attachée à deux cultures, attachée à deux pays, la France et l’Algérie. C’est également  un cri de douleur contre les ravages de l’intégrisme sur l’identité et la culture,  c’est aussi un hymne d’amour et de tolérance, un chant d’espoir et de rencontre avec l’autre.

Ce panel poétique est issu d’une culture qui est devenue marginalisée et ignorée, autant par les algériens, que par les autres. Cette culture a été absorbée par la radicalisation religieuse, qui a perdu tout contact avec ses racines et ses origines. L' âme algérienne dont je parle dans "Symphonie Numide" est poétique, subtile, riche, raffinée, profonde envoutante et généreuse, cette culture est portée par les  femmes qui sont l’essence de mes écrits." Nej Mâa

 

NOTE DE MISE EN SCENE

"Mettre en scène des poèmes est une entreprise fastidieuse…Lorsque j’ai assisté pour la première fois à la lecture des textes de Nej Mâa, j’ai été envoûté par la force et la puissance évocatrice de son écriture,  par la justesse des sentiments, par cette folle déchirure, par cette plaie béante que l’on ressent physiquement, à toutes les lignes de ce texte.

Aussi, ai-je repris l’ensemble des éléments qui constituaient la lecture, je les ai organisé sur différents plans. Sans tout dévoiler de la mise en scène, je peux dire que l’auteure et son histoire seront présents sur scène, de façon différente des personnages et des évocations du texte qui eux, seront incarnés par de réelles comédiennes. La musique  a également un rôle en tant que personnage à part entière, qui se mêle au jeu des comédiennes, afin de mettre en exergue toutes les subtilités du texte et prolonger le voyage dans le temps et dans l'espace. J’ai enfin souhaité donner une dimension universelle à ce texte, qui raconte une histoire d’amour, une histoire de femmes mais surtout une histoire de déracinement, de multiculturalisme et d' identités multiples, qui en sont le fruit." Marc P

 

A quoi va servir le financement ?

Le financement d’Ulule va nous servir à tenir le budget de production de notre spectacle, notamment en ce qui concerne les décors et costumes. En effet, nous avons fait un important travail de recherche sur l’adaptation contemporaine des images, des formes et des matières en partant des cultures traditionnelles berbères qui  confèrent à l'ensemble un aspect de modernité, dans le respect des origines.

 

 

À propos du porteur de projet

 

Le projet est produit par l’association "Voix du Monde"  crée en 2016 par Nej Mâa, l’association compte aujourd’hui plus d'une cinquantaine de membres. Elle a pour ambition de créer du lien entre toutes les cultures par la promotion d’artistes et d’évènements représentant la diversité des cultures étrangères, en connexion avec la France. « En tant que franco-algérienne, je promeus une France aux visages multiples et je souhaite porter ces voix d’artiste de culture étrangère  profondément enracinées dans les valeurs de la France » explique Nej Mâa.

"Voix du Monde" défend des valeurs de paix, de tolérance et de partage, entre les cultures Algérienne et Française, mais aussi l’ouverture sur le monde, l’attachement de toutes les voix qui viennent d’ailleurs et qui retentissent ici, en France, pour en enrichir la culture et confirmer son universalité.

 

 

FAQ

Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à contacter le porteur du projet.

Poser une question Signaler ce projet