BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB CorporationBcorp /* ULULE BRAND LOGOS */

Au son du Chili

Hans et Rose à l'écoute du Chili sur leurs vélos

À propos du projet

Salut nous c’est Hans et Rose !

Nous sommes un couple, comme les deux roues de nos vélos, mais aussicomme nos deux oreilles. Nous avons un rêve, un objectif, un espoir, celui de faire le tour du Chili à vélo et enregistrer les sons qui résonnent, vibrent, grincent : des paysages, d’un lama qui crache, de glacier en mouvement, du son de la cueca[1] ou des Mapuches[2]. Enfin, toutes les sonorités qui recèlent de l’identité chilienne pour créer un catalogue sonore. [1] Danse traditionnelle Chilienne / [2] Premiers habitants du Chili

Ce beau voyage a pour but, en plus de traverser 15 territoires plus que diversifiés, de retranscrire par le son, l’imaginaire qui est propre au Chili à travers ses éléments symboliques et les redonner à entendre dans un autre espace sonore. Ces sons serviront, entre autres, à créer un documentaire sonore sous forme d'un carnet de voyagesonore pour mettre en mémoire la culture et le patrimoine du Chili. Pour cela, rencontrer les locaux,  vivre avec eux, apprendre de leur manière de vivre et leur manière de faire, écouter et découvrir est essentiel. Nous prévoyons donc de rester chez des résidentspar le biais de réseaux tel que Couchsurfing, Woofing, Warmshowers et chez la famille et des amis de Hans. Nous envisageons d’aller dans une communauté Mapuche située dans la région de la Araucanía dans le but de comprendre le conflit et la répression que subit actuellement ce peuple ancestral. Nous allons rester quelques jours et vivre avec eux pour apporter notre aide et notre soutien et particulièrement enregistrer des personnes témoins pour recueillir leurs voix et faire des portraits sonores.

Nous organiserons aussi des rencontres sur notre voyage, nos expériences, pour débattre sur l'enjeux écologique du Chili et présenter certains de nos enregistrements. Nous sommes actuellement en train de contacter des écoles et des espaces culturelles au Chili pour que ces rencontres aient lieux.

Notre rôle principal

Hans sera l'intermédiaire principal lors de nos échanges et sera le capteur de sons de notre voyage.

Rose mettra une touche de fantaisie et de prose, avec sa plume poétique, ludique et rigolote ainsi que sa voix pour illuminer la partie narratrice du voyage.

Nous bicycleterons tout le long du Chili du nord au sud en évitant à tout prix l’autoroute Panaméricaine et en prenant des chemins alternatifs et variés où nous aurons la chance de découvrir les plus beaux paysages du Chili. Nous serons actifs sur nos deux roues de novembre 2016 à mars 2017 et prévoyons de faire 5772 km en 150 jours soit 50 à 80 km par jour

Vous pouvez retrouver tout notre itinéraire sur Bike Map 

Pour nous, faire du vélo c'est : se sentir libre, épanoui, c'est pouvoir rouler où l'on veut quand on veut, il nous rapproche de la nature et des gens, il met de bonne humeur, est bon pour la santée, propre, silencieux, convivial, énergisant !

Le vélo nous permet un accès quasi illimité au vaste et si diversifié territoire du Chili. Il nous permettra de s’éloigner de l’autoroute, des bruits de moteurs, de freins et ainsi d’avoir la chance d'écouter et d’enregistrer des paysages sonores magiques !

C’est un moyen de se déplacer avec zéro pollution sonore. En opposition avec la voiture ou la moto, nous voulons représenter les transports non-bruyants et réduire, par notre initiative, les bruits créés par l’homme qui viennent bouleverser le cours de la nature et des écosystèmes.

Ce projet prend forme et vie grâce à notre amie illustratrice Tiphaine Korsoun. Son coup de crayon charmant et tendre, anime notre site weblaliberteadeuxroues.wix.com/ausonduchili et va nous guider tout au long de notre voyage, en y réalisant des dessins de nos aventures. Ensemble, à la fin du voyage, nous souhaitons créer un livre accompagné de nos enregistrements audio, orné de dessins et de poésies. Elle est aussi l'illustratrice des contreparties : cartes postales, autocollants, badges et affiche. Vous pouvez en découvrir plus sur elle en allant sur son site web tiphainekorsoun.wix.com/korsoun

Bonne écoute et bon voyage ! 

À quoi va servir le financement ?

Pour réaliser cette aventure, nous aurons besoin de bons équipements autant de cyclisme, que de camping et surtout de sons.

Le budget total pour une telle aventure s’élève à plus de 10 000€ et votre soutien nous permettra de financer une partie de ce budget, de réaliser notre rêve et de ne pas perdre les pédales !

Nous comptons financer une telle somme avec une partie de nos économies, mais aussi grâce à vous !!!

Nous avons déjà :

  • Nos billets d’avion de Bruxelles à Santiago (1500€) ;
  • Un enregistreur Zoom H5 (200€) ;
  • Une Sound Devices 633 (une enregistreuse professionnelle d’une valeur de 4000€ qui permet un résultat de haute qualité qui nous a été prêté avec générosité par Sound Devices) ;
  • Une caméra Nikon D5100 (450€) ;
  • Un équipement de camping léger et mince qui permet de maximiser l'espace de nos vélos (1000€) ;

Grâce à votre aide, nous aimerions financer une partie de notre matériel dont :

  • Deux vélos de voyage Fahrradmanufakture TX-400 d’une valeur de 1500€ chacun. Un vélo qui a fait ses preuves dans le milieu du cyclotourisme : il est robuste, léger, adapté et équipé pour de longs voyages avec un prix abordable.

  • Un microphone canon DPA 4017B-R avec écran anti-vent Rycote à 1700€ HT Cet ensemble offre tout ce dont un preneur de son en extérieur (reportage, plateau de cinéma…) a besoin pour obtenir un son clair et focalisé, quel que soit le temps ou les conditions environnementales.

  • Rémunération Ulule (260€)

À propos du porteur de projet

Nous sommes deux cyclodidactes à l'écoute de la nature et excités d’enjamber nos vélos pour une rencontre inoubliable au son du Chili !

Je suis d’origine chilienne et c’est pour moi un rêve d’enfance de pouvoir enfin voyager tout le long de mon pays, voir tous ses contrastes pour y réaliser ce projet sonore dédié à la mémoire du Chili.

On me dit souvent que je suis pince sans rire, rigoleur, toujours de bonne humeur et humble d’âme. Je suis né à Santiago du Chili et j’ai grandit une partie de mon enfance en Suisse. Aujourd’hui, j’ai 35 ans et je suis professeur de musique, violoniste et compositeur.

J’ai suivit une formation en France au conservatoire de Bordeaux qui m’a donné le gout pour la musique électroacoustique et plus particulièrement la musique acousmatique. Je vis actuellement à Montréal où j’ai suivi une maitrise en composition électroacoustique avec le compositeur Robert Normandeau.

Je m’intéresse à l’enregistrement audio des paysages sonores. Je perçois dans ces enregistrements une importance écologique de ce qui est entrain de disparaître. Dans ce projet, je souhaite enregistrer ce qui recèle de notre environnement pour sauvegarder ce qui nous entoure et le transmettre sous une autre perception.

Pour en découvrir plus sur moi et mes compositions, voici mon site web

Je suis française, c’est la toute première fois que je vais me retrouver au contact d’un pays éloigné de moide par sa langue, sa culture, sa nature vierge et ses tremblements de terre !!!

Je suis poétesse et artiste vagabonde. J’ai 23 ans, je suis née à Paris et je vis présentement au Québec où j’ai fait une licence en Lettres et Art.

Je suis enjouée, souriante, j’ai un fort caractère et une joie de vivre éclatante !

De formation théâtrale, j’ai mis mon talent de côté pour développer d’autres projets en art visuel, en animation culturelle et en littérature. J’ai repris la scène par le biais de la poésie, du slam, d’histoire farfelues et oniriques.

A travers ce voyage, je rêve de me re-familiariser avec l’espagnol, une langue qui m’a charmée tout au long de ma scolarité, mais qui est restée de côté au fil des années par manque de pratique… Au cours de cette aventure, j’espère m’imprégner de cette langue, de la mastiquer, de la respirer, de la poumoner, de la recracher, enfin de la vivre, de la penser, de l’écrire, de l’écouter ! 

Avec ma plume poétique, ludique et rigolote ainsi que ma voix, je veux mettre une touche de fantaisie et de prose, aux allures de conte pour illuminer la partie narratrice de notre voyage.

Pour écouter certaine de mes performances, je vous invite à aller voir ma chaine Youtube

Site web :www.ausonduchili.com

Facebook : #ausonduchili

Twitter : @Au_son_du_chili

Contacts :

[email protected]

[email protected]