Attention, notre site pourrait mal s'afficher ou mal fonctionner sur votre navigateur.
Nous vous recommandons de le mettre à jour si vous le pouvez.

Mettre à jour
Je ne peux/veux pas mettre à jour mon navigateur
BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB CorporationBcorp

Secrets d'ambassades - Berlin 1933-1939

Documentaire historique

À propos du projet

Qui n'a jamais reve d'etre une mouche collee au plafond du premier diner des ambassadeurs qui rencontrent le nouveau chancelier allemand, Adolf Hitler ? A quoi ressemble les premiers rapports diplomatiques sur cet ex- caporal de la Premiere Guerre Mondiale, qualifie tantot de fade et chetif, tantot d'hyper-charismatique ? Qu'ont-ils vu, ces diplomates chevronnes Notre intention pour ce documentaire est d'utiliser les memoires et rapports de certains des plus grands ambassadeurs, et les nombreuses archives visuelles pour raconter cette epoque, et ce lieu, Berlin, lors de la montee du plus grand peril de I'histoire, le regime national-socialiste (1933-1940). 208 BERLIN 3559 90/89 1935 ETAT EUREETCELLENZ ERFAHRE ZU BEINE N BEDAUERN EXCELLENZ GERICHTETER DANK FDER ANLAESSLICH VEINE S GEBURTSTAGS AUSDRUCK GEBRACHTEN GLUECKHUENSCHE UNT FUER DAS SCHOENE SINNYOLLE GESCHENK EICELLENZ NICHT HTERREICHT HAT ICH BEIDAURE DA ICH DEEER EURER EXCELLENZ AUFVERKSANKEITEN GANZ BESONDERS GEFREUT HABE UND ICH DARF EURE EXCELLENZ BITTEN HIERFUER NACHTRAEGLICH UFRICHTIGSTEN HERZLICHSTEN ENIGEGE N NEHWEN HOLLEN VERBINDLICHSTEL ENPFEHLUNGEN EURER EXCELLENZ ERGEBENER GOERING Empleng der Ce documentaire decrit ce milieu ou 'on danse pour mieux espionner et raconte comment les diplomates ont saisi le danger et ont vainement tente d'alerter leurs chancelleries qui refusaient de voir I'imminence d'un nouveau conflit. Le propos de ce film demeure eminemment actuel que peut la diplomatie ? Qui se comporte comment face a la montee de I'ultranationalisme est le courage, la lachete la compromission autant de questions qui restent helas universelles. Nous avons donne voix a plusieurs personnalites fortes de ce microcosme diplomatique, reprenant fidelement leurs ecrits sur le vif ou rediges peu apres.

Quelques figures centrales dans le film Andre Francois-Poncet : I'ambassadeur de France a Berlin, arrive en aout 1931. Son mandat fut particulierement long, puisqu'il quitta rAllemagne en novembre 1938. connait tout le monde, recoit tout le monde. A TAmbassade se retrouvent les familles des diplomates, de nombreux Allemands qui gravitent autour d'eux des artistes, des journalistes, des mondains, tout comme les dirigeants nazis qui courtisent les diplomates, qui eux-memes, tentent de les approcher. Elisabetta Cerruti : cette ancienne actrice, tres distinguee et cultivee, juive hongroise d'origine, a fui son pays en 1919 Elle est T'epouse de I'ambassadeur d'Italie et devient la coqueluche du tout- Berlin. Son mari fut mute a Paris en 1935 Elle a ecrit des memoires des 1939 publie en francais sous le titre, Je les ai tous connus. William E Dodd ambassadeur des Etats-Unis, est historien a I'Universite de Chicago, pas un diplomate de carriere. Des son arrivee a Berlin en aout 1933 il mesure la complexite de la situation, renforcee par son manque de fortune pour financer les grandes receptions de son ambassade Bien que Dodd n'ait pas ete pas completement epargne par les prejuges antisemites de Fepoque (son sejour a Berlin I'en guerit) a posteriori, il passe pour un des rares a avoir vu ce qu'etait vraiment le regime nazi. Et alors que la societe est de plus en plus etouffee par la dictature, son ambassade reste un havre de paix et de libre-pensee doit pourtant surveiller de pres sa fille Martha. Martha Dodd sa fille. Cette jeune femme libre decouvre Berlin en passant d'un homme a l'autre. Elle se laisse seduire, au moins au debut de son sejour, par TAllemagne nazie, la mise en scene de sa jeunesse la sophistication de ces elites, de la vie a Berlin. Elle est guidee tout d'abord dans les salons et les bals par Putzi, puis a pour amant Diels le premier chef de la Gestapo, puis Armand Berard, diplomate francais, puis Vinogradov, le charge de la presse a 'ambassade sovietique, en fait un espion qui l'aurait recrutee pour le KGB, il sera assassine sur ordre de Staline en 1938 Bella Fromm journaliste allemande d'origine juive elle tient la chronique mondaine dans le Vossische. Elle est invitee partout, c'est elle que les ambassadeurs tout juste arrives a Berlin rencontrent en priorite. Bella Fromm est une entremetteuse, elle presente les gens, elle introduit les journalistes etrangers en poste aux elites allemandes. Interdite de publication, elle se replie sur la vie des ambassades qui la protegent. Elle publiera son journa sous le titre Du sang et des diners mondains peu apres son exil aux Etats-Unis, fin 1938.Qui n’a jamais rêvé d’être une mouche collée au plafond du premier dîner des ambassadeurs qui rencontrent le nouveau chancelier allemand, Adolf Hitler ? Qu’ont-ils vu, ces diplomates chevronnés ? Ce documentaire utilise les mémoires et rapports de certains des plus grands ambassadeurs, et les nombreuses archives visuelles pour raconter cette époque, et ce lieu, Berlin, lors de la montée du plus grand péril de l’histoire, le régime national-socialiste (1933-1940). Ce documentaire décrit ce milieu où l’on danse pour mieux espionner et raconte comment les diplomates ont saisi le danger et ont vainement tenté d’alerter leurs chancelleries qui refusaient de voir l’imminence d’un nouveau conflit. André-François Poncet

À quoi va servir le financement ?

POURQUOI NOUS SOLLICITONS VOTRE SOUTIEN ? Ce film est soutenu par les chaines France 5 et RBB en Allemagne. Si la famille Francois-Poncet nous a donne acces a de formidables documents, ce dont nous la remercions, ce film de 52 minutes tout en archives implique la recherche et T'acquisition de droits d'exploitation de nombreux films et photographies aupres de fonds aussi bien francais, americains et britanniques qu'italiens. En raison de la crise du COVID, de nombreux fonds notamment aux Etats-Unis sont fermes pour une duree indeterminee, nous obligeant a trouver des archives equivalentes dont le tarif des droits est bien plus eleve. C'est pour cette raison notamment que nous faisons appel a votre generosite Si nous atteignons la somme de 3 500E, nous sauvons les meubles... c'est-a-dire que nous pourrons acquerir les dernieres images absolument indispensables A partir de 7 000E, nous pourrons egalement augmenter notre budget restauration et habillage. Votre soutien est precieux et si vous connaissez des proches curieux de mieux connaitre cette face cachee de T'histoire, n'hesitez pas a partager ce lien. Un tres grand merci a tous

À propos du porteur de projet

QUI SOMMES-NOUS ? Auteurs, realisateur, monteur une equipe formidable Jean-Marc Dreyfus est historien, Reader a I'Universite de Manchester (Royaume-Uni) chercheur associe au Centre d'histoire de Sciences Po (Paris). Specialiste de la Shoah et des genocides, il est T'auteur de nombreux ouvrages, dont Les Rapports de Berlin Andre Francois-Poncet et le national- socialisme. Pierre-Olivier Francois est un journaliste et realisateur franco- allemand. a realise depuis plus de 15 ans, de nombreux documentaires notamment historiques aussi bien sur France Televisions que sur Arte. Claude Clorennec est monteur depuis plus de 20 ans d'un nombre incalculable de documentaires. Les producteurs d'APC Jean-Christophe Barret et Carole Leeman Nous nous attachons a produire des documentaires qui nous touchent, nous bousculent, des histoires fortes. C'est pourquoi nous produisons principalement des projets dits de societe et d'histoire. Celui-ci nous a passionnes des le premier jour...