BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

Rencontres Littéraires 2018 les Balkans autrement

8ème édition "Salon du Livre des Balkans" vendredi 25 samedi 26 mai 2018

À propos du projet

Seul Salon en France consacré à cette partie de l'Europe du Sud-Est, le Salon du Livre des Balkans souhaite faire découvrir la richesse de la création littéraire, l'histoire le culture de ces territoires et leurs villes emblématiques.
Vendredi 25 et Samedi 26 mai 2018va se tenir la 8ème édition, dans les locaux du Pôle des Langues et Civilisations INALCO BULAC, 65 rue des grands moulins à PARIS 75013.

L’ENTRĒE est LIBRE

Le Programme
TROIS TABLES RONDES

Le Danube au travers de ses villes et de ses populations 
Emanuel Bovet  photographe pour  "East Stream" 
Gilles Metayer  pour "le Danube poétique"
Marianne Mesnil et  Assia Popova  pour " les Eaux de là du Danube"  échange animé par Hélène Despic Popovic journaliste    

Les écrivains scénaristes dans les Balkans
Razvan Radulescu (Roumanie)  Miljenko Jergovic  (Croatie) Dejan Dukovski (Macédoine)
Luan Rama (Albanie) et  Ioanna Karystiani auteure actrice scénariste de   "Last note"  (Grèce) *non confirmé 

Les Balkans terre de fantasmes, les Balkans terre de création
le fantasme de l’immigration Vesna Maric " Bluebird" 
le fantasme des gitans Feri Lainscek "Halgato" 
le fantasme de la société totalitaire  Jean- Paul Champseix  présente " Le Palais des rêves"  d'Ismail Kadaré débat modéré par Nicolas Pitsos auteur de "Marianne face aux Balkans en feu"  l’Orient balkanique vu par la société française

DEUX COUPS D’COEUR 
Savatie Bastovoi pour son livre "Les enseignements d’une ex- prostituée à son fils handicapé" avec le concours de la traductrice de l’ouvrage Laure Hinckel
"L'Humeur Libre" une anthologie poétique bilingue français - albanais de Dritëro Agolli présentée par Alexandre Zotos 


UNE CARTE BLANCHE
à Paul Vinicius lauréat du Prix du Public 2017 et Radu Bata son traducteur Prix du salon 2015
 échange animé par Pascal Hamon 

DES RENCONTRES
Les élèves du lycée Blaise Pascal de Sevran et leurs enseignants dialoguent et débattent
avec Ornela Vorpsi à propos de son ouvrage "Vert venin".
Une rencontre est également prévue entre les élèves des écoles bulgare, albanaise,
grecque, roumaine, croate, serbe et monténégrine de Paris et de la région parisienne.   

A quoi va servir le financement ?

Notre Salon pour faire face aux dépenses liées notamment aux frais de déplacement d’hébergement des auteur-e-s invitè-e-s sollicite cette annèe votre soutien.  

À propos du porteur de projet

Le Salon depuis sa création en 2010 a accueilli environ soixante dix auteur-e-s écrivains universitaires historiens cinéastes originaires de tous les pays des Balkans. Organisé par l’association Albania et une poignée de bénévoles il reçoit le soutien d’institutions et de partenaires média: L’INALCO BULAC pole des langues et Civilisations  Institut Culturel Roumain la SOFIA copie privée BH infos. Le Salon est doté depuis 2017 d'un comité d'honneur avec Nedim GURSEL Maya OMBASIC Driton KAJTZAZI Jordan PLEVNES Michel VOLKOVITCH . Une dizaine d'éditeurs font confiance et sont présents au Salon depuis sa création.