BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

Roman ''Retrouvons-nous''

Par Marie-Michèle Ricard

À propos du projet

 C'est avec fébrilité que je vous annonce l'arrivée de mon premier roman!    

                                                                      

 Après plus de 4 ans de travail, c'est vrai de vrai, il est prêt! Je lance cette campagne de sociofinancement afin de concrétiser mon objectif : Autoéditier mon propre livre!J'aimerais amasser 2000$ ce qui correspond à 65 précommandes en format papier. En contribuant, vous participez à l'aboutissement de ce projet stimulant et recevez Retrouvons-nous avant son lancement officiel !  

 

 

Sans vous, toute cette aventure ne serait pas possible... merci d'avoir croisé ma route !

 

 

Alors, ça parle de quoi cette histoire ? 

Ce sont trois ados colorées : Sara – Annabelle et Rosalie qui sont divisées dans trois villes : Val-d'Or – Montréal et San Francisco. Retrouvons-nous, c’est des anecdotes fictives, inspirées de mes belles, et moins belles, rencontres des dix dernières années. C'est une histoire tissée autour de personnages authentiques qui ravivent les souvenirs de l'adolescence. Vous pourriez y reconnaître votre fille, votre frère, votre amie, votre chum... qui sait ? Si vous désirez en savoir davantage sur le contenu du livre, je vous invite à lire le synopsis présenté ci-dessous. 

A quoi va servir le financement ?

L'argent amassé servira à financer notre équipe de feu, l'impression et la mise en marché. Le processus d'édition a été une belle collaboration avec des professionnels qualifiés qui correspondent aux couleurs données à cette histoire. Nous avons travaillé fort pour vous offrir un roman de qualité ! J'ai vraiment hâte de pouvoir partager ce projet avec vous et connaître vos passages préférés. 

 

Si j'arrive à dépasser l'objectif visé, je pourrais organiser une soirée de lancement, participer au salon littéraire du Québec et même commencer à écrire la suite. Ça serait complètement fou !

                                          

Si vous en avez envie, allez jeter un oeil aux contreparties et faites une sélection à votre goût. Le principe des précommandes me permettra d'évaluer plus facilement le nombre de demandes et d'optimiser les coûts d'impression. L'argent est débité et les produits ne sont livrés que si j'atteins mon objectif.  

Vous pouvez aussi m'aider à faire voyager cette histoire en partageant la page de sociofinancement à vos proches. Pour les curieux, je vous invite à visiter la page Facebook où je vous informe du processus créatif et dévoile quelques photos inédites. 

https://www.facebook.com/Roman-Retrouvons-nous-1849952218396202/

À propos du porteur de projet

Parce que cette histoire est enracinée dans mon vécu, j’aimerais prendre le temps de me présenter. Je m’appelle Marie-Michèle Ricard et je suis fière d'avoir grandi en Abitibi-Témiscamingue. À 17 ans, j’ai quitté la région pour aller faire un DEC en danse au cégep de Saint-Laurent. Mon désir d’en apprendre toujours plus m’a transportée à l’Université de Montréal. Je suis maintenant une orthophoniste dévouée, qui croit que le secret du succès réside dans la passion. Mes études, mes voyages et mon amour inconditionnel pour la danse m'ont permis de croiser des gens extraordinaires qui m'ont donné envie d’écrire ce premier roman. Je vous propose donc un roman fictif inspiré de vraies anecdotes qui nous ressemblent.      

Chère équipe, je vous remercie du plus profond du coeur pour votre générosité, votre professionnalisme, vos idées originales et votre patience devant mon perfectionnisme sans fin. C'est un privilège de pouvoir travailler avec vous, j'apprends tous les jours en vous voyant rendre ce projet réel ! 

 

Mon expérience avec l'équipe de Mot par mot 

C’est au cours du mois de mai 2018 que Marie-Michèle m’a contactée afin de me confier la révision linguistique et la correction d’épreuves de son manuscrit Retrouvons-nous. J’ai tout de suite été emballée par son projet; les idées de grandeur et la détermination de Marie-Michèle m’auront convaincue. Je ne pouvais qu’être réjouie de contribuer à la réalisation de son rêve en lui partageant ma passion du livre et mon expertise dans le domaine linguistique.

Mot par mot existe depuis juin 2017, mais déjà, après seulement un an, l’entreprise a dû recruter des pigistes qualifiés dans les domaines éditorial et linguistique pour ainsi mieux répondre à la demande grandissante et accroître l’offre de services de l’entreprise.

J’ai donc mandaté sans hésiter Christine Ouellet-Dumont, réviseure agréée et traductrice pigiste, pour assurer la révision linguistique du roman. Elle était la réviseure idéale pour relever les incohérences, améliorer l’uniformité du récit et peaufiner les dialogues en anglais. De mon côté, j’ai supervisé l’étape de la révision en accompagnant et en conseillant Marie-Michèle tout au long du processus. Puis, j’ai mis à profit mon expertise pour la correction d’épreuves du manuscrit, une fois celui-ci mis en page. Christine et moi-même, toutes deux titulaires du diplôme d’études supérieures en édition à l’UdeS et spécialisées dans le domaine éditorial, aurons été l’équipe idéale pour épauler Marie-Michèle dans son projet et ainsi livrer un ouvrage de qualité.

Ce fut un privilège de collaborer avec Marie-Michèle dans sa grande aventure littéraire. Je suis sincèrement reconnaissante pour la confiance qu’elle a accordée à Mot par mot. En espérant travailler de nouveau avec elle dans les prochaines années. Qui sait, peut-être pour de nouvelles publications!

Merci pour tout!

Catherine Proulx - Fondatrice de Mot par mot - Réviseure linguistique & correctrice d’épreuve