BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

Grand Répertoire des personnages littéraires

Français

À propos du projet

Voulez-vous retrouver les plus fameux personnages de la littérature mondiale ?

Ils sont de la vieille école mais une chance pour eux, SAURE les remet à la page. Viens les découvrir ou les redécouvrir.

Les Belles Lettres s’offrent une nouvelle jeunesse !

"Chat Botté"

Le répertoire des personnages littéraires est un dictionnaire qui revisite les grandes œuvres de notre patrimoine littéraire mondial à travers ses personnages les plus ancrés dans l’imaginaire collectif. Il est disponible en version numérique et en version papier.

                             (Version numêrique)                                        (Version en papier)

La version numérique est disponible sur PC, MAC, et sur les principales plateformes de téléchargements (Apple Store, Google Play)

La version en papier comporte 48 pages, couverture souple.

Notre collection qui s’articule principalement autour de la version numérique se décline en 3 contenus différents :

  • Le répertoire de vingt-cinq personnages littéraires français (en français)
  • Le répertoire de vingt-cinq personnages littéraires anglais (en anglais)
  • Le répertoire de vingt-cinq personnages littéraires espagnols (en espagnol)

"Miguel Strogoff"

Notre collection de répertoires est destinée à tous les amoureux de littérature, à tous les curieux de 14 à 84 ans, toutes les personnes désirant découvrir de nouvelles langues à leur rythme, parfaire leur compétence linguistique ou amériorer leur culture générale.

Cette nouvelle collection, mise en place par la direction d´éditorial SAURE, ne ressemble à aucune autre, pour la simple et bonne raison qu’elle s’adresse à tous les amoureux des Belles Lettres. Elle a été pensée comme un ensemble d’outils culturels et pédagogiques. 

                                   "Tess"                                                             "Célestina"   

  1. Mousse du capitaine Nemo
    Devenez le mécène du capitaine de Nemo et financez notre expédition. Votre nom sera ajouté à la  version numérique.
  2. Courrier du tsar
    Recevez la version papier, du cahier de vacances (le livre) de quatre personnages littéraires français (en français), des mains de Michel Strogoff, courrier du tsar. Votre contribution l’aidera à prévenir le Tsar de l’arrivée des guerriers Tatares.
  3. Ecuyer de Don Quijote
    Recevez la version papier, du cahier de vacances (le livre) de quatre personnages littéraires espagnols (en espagnol), pour aider Rocinante, sa fière monture, à forcer l´allure.
  4. Dr Jekyll
    Recevez la version papier, du cahier de vacances (le livre) de quatre personnages littéraires anglais (en anglais). Votre contribution l´aidera à trouver plus rapidement le sérum qui le soignera de son inquiétante métamorphose.
  5. Complice d’Arsène Lupin
    Grace à cette contrepartie, augmente le magot d’Arsène Lupin et télécharge la version numérique complète du répertoire des personnages littéraires français (en français).
  6. Fidèle lieutenant d’Amadis
    Rejoins les rangs du seigneur Amadis, soutient l’effort de guerre, il te récompensera en t’adoubant ecuyer des lettres et en te donnant les clés de la bibliothèque du château où tu pourras télécharger la version numérique complète du répertoire des personnages littéraires espagnols (en espagnol).
  7. Vendredi et Robinson Crusoé
    Aide Robinson à retourner en Angleterre, tu seras récompensé en téléchargeant la version numérique complète du répertoire des personnages littéraires anglais (en anglais).
  8. Les Belles lettres-langue de Molière
    Reçois la version numérique complète du répertoire, avec ton nom dans la liste des mousses et le cahier d’activités (le livre) des personnages littéraires français (en français).
  9. Les Belles lettres – la langue de Cervantès
    Reçois la version numérique complète du répertoire, avec ton nom dans la liste des mousses et le cahier d’activités (le livre) des personnages littéraires espagnols (en espagnol).
  10. Les Belles lettres-langue de Shakespeare
    Reçois la version numérique complète du répertoire, avec ton nom dans la liste des mousses et le cahier d’activités (le livre) des personnages littéraires anglais (an anglais).

"Quasimodo"

A quoi va servir le financement ?

Les objectifs principaux:

Première étape, € 2,000 =

  • Premier livre dans une première langue;
  • Première application Android dans une première langue;

Deuxième étape, € 3,000 =

  • Deuxième livre dans une seconde langue;
  • Seconde application Android dans une deuxième langue;

Troisième étape, € 4,500 =

  • Augmentation de plus d'images dans l'application Android;

Quatrième étape, € 5,500 =

  • Troisième livre dans une troisième langue;
  • Troisème application Android dans une troisième langue;

Cinquième étape, € 7,500 =

  • 3 applications Apple en trois langues;

Sixième étape € 10 000 =

  • Equipe de travail sur les réseaux sociaux;
  • Dépenses diverses (salons, affiches)

Une fois le financement obtenu nous serons en mesure de tenir nos engagements sous un délai de 2 à 3 mois maximum.


"Cahiers de vacances"

À propos du porteur de projet

Editorial SAURE, est une maison d’édition indépendante située au pays basque espagnol qui a vu le jour en 2002. A l’origine exclusivement spécialisée dans la publication de bandes dessinées, elle poursuit aujourd’hui sa stratégie de diversification de produits et d’élargissements de son offre, en s’attaquant aux proejts culturels et outils linguistiques appuyés par le numérique.

Dessinateurs:

Raquel Cortés Serrano                                 Irene Gutierrez Irureta                    
Nerea Monterroso                                        Ahisa Pérez                     
Mikel Escalera                                            Janire Martinez Guerrero                   
Daniel Rubines García                                 Clara Luna Iguelmo Maña                    
Ibai Ganuza Baleztena                                 Edurne Maya Bidegain
Rodrigo Quintana Sanchez                           Ziortza Ochoa de Echaguen
Aida Martínez                                              Coral Jorde              
luisa Fernanda Jimenez Murillo                     Oihane Valle Durán
Maider Jiménez                                           Jorge Calvo Muñoz


Écrivains:Correcteurs:

Jorge Berne Ortin                                        Chloé Bosquin
Elisa Pereda Martín                                     Charles Rojas
Irene Carretero Márquez                               Gabrielè Klevinskytė
Ariadna Aguilera Pulido                                Frederico Maia