A la gloire des femmes palestiennes
29 juillet 2026
Coucou la commu ! J’ai un nouveau projet, et pour le réaliser, j’ai besoin de vous toustes.
Le projet est aussi simple qu’ambitieux, je souhaite sortir une nouvelle version de ma chanson A LA GLOIRE DES FEMMES EN DEUIL, mais cette fois ci en arabe, spécifiquement en arabe palestinien, afin de dédier cette version aux femmes palestiniennes qui chaque jour sont, en raison du génocide en cours à gaza, de plus en plus endeuillée.
Ainsi, outre le geste artistique de créer une nouvelle version de cette chanson et l’importance de lutter par le chant et par l’art, il s’agira aussi et surtout de reverser ensuite toute ma part de droits d’autrices et de gains sur les streamings et ventes de cette version spécifiquement, à des associations de lutte pour la cause palestinienne.
Mais alors, pourquoi je dis que j’ai besoin de vous ?
Et bien, parce que si je veux faire les choses bien et dans les clous légaux, c’est à dire rémunérer toustes les acteurices d’une sortie phonographique, avec une vidéo qui l’accompagne, c’est quand même un budget conséquent :
— La traduction, environ 400€
— Le cachet de l’artiste oudiste qui accompagnera cette version, 300€ jour de répétition puis d’enregistrement
— Le studio de répétition : 20€ de l’heure env.
— Un beau studio d’enregistrement et de tournage : 500 à 700€ env.
— Une équipe de tournage, d’environs 3 techniciennes caméra : 300€ par personne et par jour de tournage
— 3-4 cachets de montage et d’étalonnage : 300€ par cachet env.
— L’enregistrement, mixage et mastering du titre : env. 1000€
Comme vous voyez, ça monte vite, et on arrive à un projet qui va avoisiner les 5000€ de budget au total. Je suis déterminée à ce que projet voit le jour donc je suis même prête à m’endetter s’il le faut et je le mènerait à bien coûte que coûte. Mais, évidemment, à partir d’aujourd’hui, vos dons ponctuels, comme vos dons mensuels, seront intégralement dédiés au financement de ce projet ci.
Merci donc encore à toutes et tous qui me soutenez dans mes projets les plus engagés et les plus ambitieux, car je ne pourrais rien rêver de grand sans votre aide fidèle, et précieuse.
6 commentaires