BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

Lovecraft, l'intégrale prestige

La première intégrale prestige de l'œuvre de Lovecraft !

  • nicobol

    Attention quand même, plus l’attente est longue plus la barre est haute! Lol
    Bon courage à tous!

  • amigaraider

    Bonjour

    Ce n'est pas grave que vous mettez plus de temps. Travailler l'esprit tranquille et peaufiner cette Magnifique Edition. Merci encore.

  • Quentin Bruineaud

    Je suis d'accord avec Cristophe Cheron, faîtes nous rêver p***** !!

  • johann CLEMENT

    L'attente sera longue, effectivement... Nous pouvons toujours relire Lovecraft dans nos éditions respectives pour patienter !

    Par contre, quid des contreparties ? Quid de la réédition de l'intégrale de Brian Lumley ?

    Y-aura-t'il des envois séparés ou pas ?

    Merci de votre réponse ! Et bon courage !

  • Vivian Hirondelle

    L'attente sera longue mais c'était prévisible vu la masse de travail à abattre.
    Pour nous faire patienter vous pourriez peut être nous proposer des extraits de nouvelles traductions ou des extraits d'article en epub ? C'est ce que font vos camarades de chez Actu SF pour faire patienter avant la sortie de la biographie de Lovecraft.
    Sinon tout mon soutien pour le travail à venir et merci à vous !

  • christophe cheron

    Au moins ils font pas dans la demi mesure niveau attente :)
    J'imagine le chantier à abattre.
    Faîtes le mais faîtes le résultat à la hauteur de nos attentes et bluffez-nous.
    J'ai suivi David Camus sur Instagram: c'est une expérience rude mais riche et qui va impacter l'idée de départ,apporter une grosse variation sur la finalité qui aurait pu être.
    Donc une édition dense, intense, émotionnelle.
    P*** je vais chialer tellement c'est beau!
    Mouchoirs !!!! lol
    Faîtes nous rêver Mnémos, mais faîtes une édition de Tueur, insurpassable et référentielle, ultime.
    J'y crois.
    Vivement 2020.

  • David Camus

    @ ecole_draconique_rothonoise


    je pense que Lovecraft a été plus heureux à Providence que moi. J'ai beaucoup marché dans la ville, de jour comme de nuit. Je crois avoir compris pourquoi il aimait cette ville, mais je ne pense pas partager ses sentiments. Je les ai éprouvés, à certains moments, mais ils m'ont mis plus bas que terre. Aujourd'hui Providence me fait peur. Et ce n'est pas une question de monstres. Plus une question de mort et d'enfermement. C'est comme un tombeau.

    Au plaisir,

    David

    (Je vais arrêter de parler de Providence, je suis en train d'écrire mon "Journal d'une traduction impossible" en parallèle de mes traductions. J'ai peur de dire des bêtises. Et puis, qui sait ? Peut-être mes sentiments pour cette ville évolueront-ils au fur et à mesure de ma traduction.)

  • ecole_draconique_rothonoise

    @raymondcal

    Je trouve que David Camus pousse le professionnalisme sacrément loin. Aller jusqu'à se rapprocher de l'état de santé de H.P. Lovecraft pour vivre son quotidien et le ressentir jusque dans son corps.

    Moi, je dis... Chapeau bas !... ^_^

  • David Camus

    Chers tous,

    petite note concernant mon voyage à Providence : ce fut très particulier, comme je l'ai déjà dit. Mais je ne regrette absolument pas d'y être allé. Encore une fois, il ne s'agissait pas seulement d'y faire un voyage, une virée, mais d'y vivre et de s'imprégner de l'atmosphère de la ville. Je voulais ressentir autant que possible les sentiments que Lovecraft éprouvait pour sa ville. (Je ne l'aime pas autant que lui, c'est sûr.)

    Cela étant, et pour ne rien vous cacher, je pense quand même y retourner. Mais pas plus de quelques jours à chaque fois (ce sera plus facile à faire depuis là où je suis, c'est à dire au Canada). En revanche : je ne veux plus rester là bas seul de longues semaines comme je l'ai fait en mai-juin (et un peu juillet). C'est trop éprouvant. De même, j'ai renoncé à passer une nuit au Biltmore : je suis allé y prendre un verre, c'est tout. (Pour info : cet hôtel a la réputation d'être hanté. Je ne sais pas s'il l'est vraiment, mais il s'en dégage quelque chose de profondément malsain.) (Autre note : j'ai vu deux autres maisons hantées, dont une qui reflétait la lumière de manière étrangement singulière.) (Encore une autre note : je n'ai pas du tout peur des fantômes. Mes angoisses, je pense, étaient plus liées à la nature de l'oeuvre de Lovecraft, à mon travail et au contexte social et politique des USA.) En tout cas, il était bon et rassurant de savoir que vous étiez là.

    Au plaisir

    David

  • Taliesin

    @Milhouse Van Prouten Je pense au contraire que les epub seront envoyés après les livres physiques. Pour éviter qu'ils ne se retrouvent partout sur les sites de partages avant même d'avoir été commercialisés...

  • ARNAUD DUROY

    Un grand bravo à toute l'équipe et à David ! en effet s'imprégner de l'atmosphère si particulière de Providence est essentielle ! Monte une nuit sur la colline de Federal Hill et fixe ton regard sur le clocher de la vielle église... Tu y verras peut-être "quelque chose" en sortir...
    Quelle incroyable expérience littéraire !

  • raymondcal

    "j'ai vécu Providence : ce fut extrêmement éprouvant, et j'y suis même tombé malade."

    Qui sait si des forces maléfiques n'étaient pas à l'œuvre, pour te repousser et t'intimider… Quelle était la nature de tes cauchemars ? N'entendais-tu pas des engoulevents te murmurer "Va-t-en, va-t-en !", les soirs d'insomnies, quand tu cherchais le sommeil en te noyant dans le laudanum ?

  • Milhouse Van Prouten

    Bonjour, je viens de recevoir la news, pas de grosse surprise, un delai du fait de l’augmentation de la taille du projet, rien de bien surprenant en soit. Est-ce que vous pourriez nous donner une estimation de la date d’envois des versions numérique en ePub ? Logiquement les avoir 3 ou 4 mois en avance devrait être possible non ?

  • Les éditions MnémosCréateur

    @Frédéric Jauffret

    Nous avons prévu une livraison des contreparties pour la fin août 2019.

    Désolé pour le retard pour la news, nous la préparons toujours. Elle prend un peu plus de temps car nous négocions avec nos imprimeurs délais, qualité et disponibilité du papier, date d'achat optimale, etc. et nous examinons aussi en détails les tâches les unes après les autres afin d'organiser au mieux la production ainsi que la livraison tout en maintenant notre exigence en terme de qualité. Elle sera envoyée très prochainement !

  • Frédéric Jauffret

    Bonjour,
    En avril , les souscriptions ce sont terminées (j'avais apporté 100 euros) à la souscription Intégrale Lovecraft/pack prestige.
    Savez vous quand je peux recevoir "Le pack Lovecraft" et les contreparties prévues ?
    Pour l'instant, sauf erreur de ma part : pas de nouvelles.
    Merci d'avance pour votre réponse .

  • braindancer

    Ok merci pour ces précisions :-) donc pas de doublon avec notre intégrale :-)

  • Les éditions MnémosCréateur

    @braindancer

    "Je suis Providence" est la biographie monumentale que l'expert S. T. Joshi a consacré à H. P. Lovecraft.
    Les éditions ActuSF, par ailleurs des amis qui nous collaborons activement au sein du collectif Les Indés de l'imaginaire, a organisé un financement participatif couronné de succès afin de traduire en français cette biographie.
    "Je suis Providence" est donc un projet complémentaire au notre, puisque nous nous sommes attachés à publier l'intégrale de la fiction de Lovecraft dans une édition prestige et dans une nouvelle traduction.

  • braindancer

    juste au passage, le projet ulule

    Je suis Providence

    a t il à voir avec vous ? doublon ? autre ?

    merci pour vos lumières

  • Les éditions MnémosCréateur

    @toutes&tous

    On est sur la news :) Tout bientôt, dans les jours qui arrivent, elle sera dans vos boites aux lettres :)

    À très vite,

    L'équipe

  • Jérémie Taglang

    Ding dong !

    On est fin août, où est la news :p ?

  • Voir plus