BackBackMenuClosePlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTube

KAZOKU

Apprenez les caractères japonais en vous amusant !

À propos du projet

Kazoku, le jeu qui vous fera apprendre les caractères japonais en jouant !

Kazoku est un jeu cartes basé sur l'univers graphique du manga. Ses magnifiques illustrations ont toutes été réalisées par des mangakas professionnels. Il ravira tous les amateurs de manga ou de dessins animés.

Kazoku est aussi et d'abord un jeu éducatif conçu pour vous permettre d'apprendre les caractères japonais, hiragana et katakana, en jouant.

Le jeu comprend :

  • Les 45 cartes du jeu, chacune représentant un kana, un mot et une illustration.
  • Des cartes joker.
  • Des cartes de règles en plusieurs langues.
  • Des tableaux récapitulatifs de tous les kana, ainsi qu'une carte vocabulaire.

Les mots choisis pour illustrer les cartes ont été choisis avec soin afin :

  • Que tous les kana apparaissent au moins une fois dans le jeu, à l'exception du kana WO qui est un mot à lui tout seul et des anciens kana inusités WI et WE.
  • Que les mots de chaque famille soient cohérents avec leur famille.
  • Que ce soit des mots courants de la vie de tous les jours, faciles à illustrer et dont l'apprentissage est bénéfique pour le joueur.

Kazoku vous montre ainsi certaines facettes de la vie de tous les jours au Japon.

Nous avons demandé à chaque mangaka japonais d'illustrer une famille complète afin qu'il (ou elle) y apporte son propre style, son chara design et sa culture. Les dessins montrent principalement des situations réalistes du Japon actuel.

Afin que tout le monde y trouve son compte, Kazoku vous propose plusieurs façons de jouer, principalement le Jeu des familles et le Jeu des kana, mais d'autrs règles sont disponibles sur www.japanophone.com.

Le jeu des familles

Ce jeu se joue comme un jeu des 7 familles classique, mais avec 9 familles de 5 membres (père, mère, fils, fille, animal de companie). On demande tour à tour une carte à un adversaire. On ne peut demander la carte d'une famille que si on a déjà un membre de cette famille en main. Le but est de former le plus de familles possible.

 

Le jeu des kana

Pour les plus motivés dans l'apprentissage du japonais, ce jeu permet vraiment d'apprendre les kana en jouant.

Dans ce jeu, on utilise les kana et les mots présents sur chaque carte. Le but est de former des mots avec les cartes qu'on a en main.

Ici, on a formé le mot UKIYOE à l'aide des cartes U, KI, YO et E. Sur la carte de droite, qui est la carte du mot UKIYOE, sont écrits les 4 kana nécessaires pour former le mot. Pour les débutants, un rappel des kana en lettre est présent en petit, en bas à droite de l'illustration. On ne peut former que les mots présents dans le jeu.

 

Pour chaque jeu, tout ce dont vous avez besoin est inscrit sur les cartes.

Jeu des familles :

  • Le symbole de la famille.
  • Le nom du membre de la famille en japonais (mais vous pouvez aussi le dire en français !)
  • Le numéro du membre (pour les plus jeunes).

Jeu des kana :

  • Le kana de la carte (en hiragana et en katakana), ainsi que sa prononciation en lettres.
  • Le mot de la carte (en japonais et en lettres).
  • Les kana nécessaires pour former le mot.
  • La prononciation en lettres de chaque kana nécessaire pour former le mot.
  • Le nombre de points que rapporte le mot.
  • Une indication du nombre de mots que l'on peut former avec ce kana.

Retrouvez Kazoku sur le Japanophone, section Jeux, plus d'information et les règles détaillées.

A quoi va servir le financement ?

Le succès de kazoku est entre vos mains. Soyez acteur de cette belle réussite !

Les dons récoltés serviront à financer :

C'est le seuil minimum à atteindre pour valider la campagne.
Cela permettra de lancer la fabrication des jeux de cartes et des contre-parties.

Ajout à tous les packs à partir de Ceinture orange, d'un mini-calendrier, d'une carte postale et de 2 marque-pages avec votre nom en japonais écris dessus.

Amélioration de la qualité du jeu. Le papier passe de 300 gr/m² à 320 gr/m².

Ajout à tous les packs à partir de Ceinture orange, d'un autocollant décoratif (5cm x 5cm) pour téléphone portable.

 

  • Votre nom sur le site www.japanophone.com

Votre nom apparaîtra dans la liste des contributeurs, pour toute la durée de vie du site !!!

  • Votre nom sur le site www.japanophone.com en section VIP

Votre nom apparaîtra dans la liste des contributeurs particulièrement généreux, pour toute la durée de vie du site !!!

  • Le fichier du jeu Kazoku en print-and-play

Le fichier pdf généré à partir du fichier source envoyé à l'imprimeur. Pour une meilleure expérience de jeu, imprimez vos cartes sur un papier fort d'au-moins 160g/m2.

  • Le jeu de carte Kazoku

Le jeu dans sa boîte cartonnée.

  • Le poster récapitulatif

Grand poster au format format A2 (42cm x 59,4cm) avec un tableau des hiragana et des katakana.
Astuce : Accrochez-le chez vous à un encroit bien visible pour vous habituer à reconnaître les caractères.

  • La nafuda

Plaquette en bois massif vernis avec votre nom écris en japonais dessus.
La calligraphie est réalisée à la main par un calligraphe.
Dimensions de la plaquette :
- Pour les noms courts : 110mm x 22mm x 7mm.
- Pour les noms longs : 154mm x 22mm x 7mm.

Pour cette contrepartie, vous devez nous indiquer le nom que vous souhaitez voir apparaître sur la plaquette.
 

 

  • Le tapis de souris pense-bête pour taper en japonais

Tapis de souris fin, avec un tableau des lettres qu'il faut taper pour entrer des caractères japonais sur un ordinateur. Très pratique !
Dimension : 200mm x 155mm x 0.3mm.

  • Le portrait manga

A partir d'une photo que vous nous donnez, un portrait de vous en manga est réalisé par un de nos dessinateurs.

Dimension de l'image : 600 pixels x 600 pixels

Format de l'image : png

Pour cette contrepartie, vous devez nous envoyer une photo. La photo doit être de bonne qualité, nette et bien éclairée pour que le dessinateur puisse reproduire les traits du visage correctement. Il y ne doit y avoir qu'une seule personne visible de face sur la photo pour éviter toute confusion. (Sur la photo exemple ci-dessus, le visage de l'enfant a été masqué).

 

1x Votre nom sur le site Japanophone.com.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.

1x Votre nom sur le site Japanophone.com.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.
1x Le jeu de carte Kazoku.

1x Votre nom sur le site Japanophone.com.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.
1x Le jeu de carte Kazoku.
1x Le grand poster pour apprendre les hiragana et les katakana.

1x Votre nom sur le site Japanophone.com.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.
1x Le jeu de carte Kazoku.
1x Le grand poster pour apprendre les hiragana et les katakana.
1x La tablette en bois nafuda avec votre prénom dessus.

1x Votre nom sur le site Japanophone.com.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.
2x Le jeu de carte Kazoku.
1x Le grand poster pour apprendre les hiragana et les katakana.
1x Une tablette en bois nafuda avec votre prénom dessus.
1x Le tapis de souris pense-bête pour taper en japonais.

1x Votre nom sur le site Japanophone.com en section VIP.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.
2x Le jeu de carte Kazoku.
2x Le grand poster pour apprendre les hiragana et les katakana.
2x Une tablette en bois nafuda avec votre prénom dessus.
1x Le tapis de souris pense-bête pour taper en japonais.
1x Votre portrait manga à partir d'une photo de vous.

1x Votre nom sur le site Japanophone.com en section VIP.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.
3x Le jeu de carte Kazoku.
3x Le grand poster pour apprendre les hiragana et les katakana.
2x Une tablette en bois nafuda avec votre prénom dessus.
2x Le tapis de souris pense-bête pour taper en japonais.


2x Votre portrait manga à partir d'une photo de vous.

1x Votre nom sur le site Japanophone.com.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.

4x Le jeu de carte Kazoku.
2x Le grand poster pour apprendre les hiragana et les katakana.

1x Votre nom sur le site Japanophone.com
en section VIP.
1x Le fichier pdf du jeu, en print & play.

8x Le jeu de carte Kazoku.

4x Le grand poster pour apprendre
les hiragana et les katakana.

À propos du porteur de projet

Ludovic Tousch (traducteur japonais-français, informaticien, amoureux de la culture et de la langue japonaise)

« Après avoir étudier l'informatique, puis le japonais à la faculté de Jussieu à Paris, je suis allé travailler au Japon pendant 5 ans. De retour en France, et n'ayant jamais cessé de m'intéresser au Japon, j'ai créé le site internet www.japanophone.com, dans lequel je partage ma passion pour la langue japonaise, sa phonétique et son écriture.
Si la langue japonaise peut être considérée comme facile à parler grâce à sa prononciation et sa grammaire simples, il en va différemment pour son écriture, et c'est souvent ce qui rebute les gens dans l'apprentissage du Japonais.
C'est en voulant remédier à ce problème que m'est venue l'idée d'un jeu éducatif, dont le but est de vous faire apprendre les caractères facilement et de vous mettre un pied dans l'apprentissage du japonais tout en vous amusant.
Grand amateur de manga en tous genres, j'ai fait appel à plusieurs mangakas professionnels pour réaliser les illustrations de chaque famille, chacun dans son style. »

Ce sont des dessinateurs et dessinatrices professionnels qui travaillent soit en agence, soit en freelance. Je les ai choisi avec soin, chacun pour son style afin qu'ils apportent au projet une grande richesse graphique. Le style de chaque dessinateur s'exprime principalement dans le trait des visages (chara design) et la façon de coloriser une image (colorisation de type dessin aminé, livre d'images, etc). Une grande liberté leur a été donnée afin qu'ils puissent exprimer pleinement leur art. Une seule contrainte : que les images montrent la beauté du Japon actuel, sans artifice.

Tsubaki (Famille Tradition), dessinatrice
Originaire de Fukuoka
S'intéresse à tout ce qui touche à l'univers de l'animé ou du manga.

Kibi (Famille Ville), dessinatrice
Originaire de Tokyo
Aime beaucoup dessiner des parents avec leurs enfants.

Awanosuke (Famille Cuisine), dessinatrice
Originaire de Noto, dans la province d'Ishikawa
Spécialisée dans les décors et les paysages.

Hoshino (Famille Campagne), dessinatrice
Originaire d'Osaka
Aime dessiner les personnages de dessins animés

Uroro (Famille Maison), dessinateur
Originaire de Fukuoka
Aime particulièrement inventer de nouveaux personnages

Samphy (Famille Sport), dessinateur
Vit en France
S'intéresse particulièrement à la création de personnages.

Komakami (Famille Ecole), dessinatrice
Originaire de Saitama, dans la région de Tokyo
Aime surtout les grandes illustrations de personnages dans leur entier

Aoito (Famille Art, image de couverture), dessinatrice
Originaire de Mito, dans la région de Tokyo
Passionnée par tout ce qui se rapproche de l'heroic fantaisie.

Awanosuke (Famille Mystère), dessinatrice
Originaire de Noto, dans la province d'Ishikawa
Spécialisée dans les décors et les paysages.

Chélpi (Animation de la vidéo de présentation), dessinatrice
Elle vit actuellement au Japon, mais elle a le projet d'aller vivre à Lyon car elle aime beaucoup la France.
Spécialisée dans les couvertures de romans.

FAQ

Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à contacter le porteur du projet.

Poser une question Signaler ce projet