Attention, notre site pourrait mal s'afficher ou mal fonctionner sur votre navigateur.
Nous vous recommandons de le mettre à jour si vous le pouvez.

Mettre à jour
Je ne peux/veux pas mettre à jour mon navigateur
BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB CorporationBcorp

Japonaises. Celles qui éclairent le ciel

Un livre d'art sur le Japon de Florence Plissart aux Éditions Partis Pour (sortie prévue en novembre 2020)

  • Lune, belle lune

    Un mois de campagne sous l'aile du hibou, entre deux pleines lunes, 112 contributeurs (un peu plus en réalité, car certains ont joué la banque pour ceux qui étaient un peu perdus avec la technologie), 153% de l'objectif atteint !

    La nuit dernière, les Japonais fêtaient O-tsukimi, la pleine lune d'automne. À cette occasion, on contemple la lune en compagnie de ses amis et de sa famille tout en buvant du saké et en dégustant des mochis. Par un pur hasard du calendrier, c'était aussi la fin de notre belle campagne. On ne pouvait rêver de date plus appropriée car O-tsukimi est aussi une fête de remerciements pour l'abondance et les moissons. 

    La lune était magnifique hier soir à Jérusalem, entourée d'un énorme halo que je qualifierais de vert chartreuse. Vert, comme l’œuf de notre hibou, comme le feu vert que vos contributions nous ont donné pour imprimer le livre tel que nous l'imaginions dans nos rêves les plus fous ! 

    Merci, merci, merci et encore merci ! Votre soutien rend possible ce projet d'artiste, et permet aussi une vision du livre différente, artisanale, locale, en proximité.  

    Ce livre m'a ouvert mille portes. Je souhaite que sa découverte vous emmène à son tour dans un ailleurs japonais et intime. Car c'est l'essence du même du voyage : rencontrer, nous laisser rencontrer, laisser la route nous faire et nous défaire… Bonne route à votre tour avec Celles qui éclairent le ciel et qui vous rejoindront bientôt !

    Florence

     

    Une campagne qui s'est terminée pour ma part sous les hululements de la chouette qui berce nos nuits depuis bientôt 15 jours. Je pense qu'elle nous a aussi porté bonheur. 153% ! Un peu plus de 112 contributeurs ! Une campagne incroyable qui nous permet d'imprimer le livre tel que nous l'imaginions. Une campagne qui nous permet de continuer à rêver et de croire en notre projet d'édition. Comme l'a dit Florence, une édition artisanale, locale,  lente, choisie et proche de l'auteure, de tous les acteurs du livre et, on l'espère, proche des lecteurs. Alors, que vous dire mis à part merci, merci du fond du cœur, pour votre confiance, pour votre soutien, pour vos encouragements, pour votre présence tout au long de cette campagne !  Avec vous, nous avons atteint notre objectif. Nous avions visé la lune et elle était là, si belle, hier soir.

    Nous allons maintenant nous concentrer sur la finalisation du livre et sur sa diffusion... Nous avons hâte d'avoir les livres dans nos mains et de vous les envoyer aux quatre coins du monde ainsi que les autres contreparties.

    Je ne connaissais pas le Japon. À présent, c'est un peu comme si une partie de moi y avait vécu avec Florence, avec Momoko, Keiko, Ritsuko, Hitomi, Satomi, Hiroko, Yuka, Emiko, Maria, Nanami, Sadae, Sugar, Kumiko, Masami, Claire, Reiko et les autres fabuleuses femmes présentées dans ce livre. Alors, j'espère qu’il vous transportera au cœur d'un Japon intime, vous envoûtera et vous comblera de poésie et de Beauté. 

    Laurence 

  • Un cours de cuisine pour fêter le palier des 140%

    Wouaw 😍 Grâce à vous, grâce à votre soutien, nous avons dépassé à un peu plus de 24h de la fin de la campagne le cap des 140% ! Nous sommes sur la bonne voie pour atteindre le cap des 150% que nous nous étions fixés dans nos rêves les plus fous… Il reste encore quelques heures pour mobiliser autour de vous vos amis et connaissances amoureuses du Japon ou des Beaux Livres d’art 😉

     

    Comme nous l’avions annoncé, nous avons quelques surprises dans notre sac pour fêter les caps importants. Et la très belle surprise des 140% est un cours de cuisine japonaise par Marie de Wabi.Sabi. Florence a rencontré Marie alors qu’elle habitait à Sapporo et travaillait sur le projet de Japonaises. Marie donne à présent des cours de cuisine japonaise en Belgique. Alors, ce cours avec elle est comme un clin d’œil dans ce projet.
     

    Mais arrêtons de tourner autour du pot. Nous avons effectué en fin d’après-midi le tirage au sort du gagnant de cette surprise. Et ce sont donc…Hugues et Iris ! Félicitations à eux !

     

    Nous n’avons pas oublié nos contributeurs japonais. Puisque Florence, accompagnée de son assistant, va proposer un cours de cuisine belge à… Sachiko Tozaki !

     

    On croise les doigts pour atteindre les 150% demain…
    Merci encore à tous nos 🦉 contributeurs.

    Belle soirée à tous,

     

    Florence et Laurence

  • Les grands gagnants de notre tirage au sort

    Bonsoir à tous et toutes,

    Nous avons procédé au tirage au sort de nos deux contributeurs gagnants d'une bouteille d’umeshu.

    Nos deux gagnantes (oui, ce sont deux femmes;-)) sont...

    - Clarisse Giroud
    et
    - Martine Meerschaut

    Encore un tout grand merci à tous pour votre soutien et vos contributions et à notre partenaire Wabi Sabi grâce à qui on pourra bientôt vivre un peu de Japon à Liège ! 

Grâce à vous, nous avons dépassé notre 2e palier et nous pouvons espérer atteindre la lune. ;-)
    Atteindre 150% nous permettrait d'avoir un livre magnifique mais surtout de faire connaître davantage "Japonaises. Celles qui éclairent le ciel", le livre, le projet et Florence Plissart.

    La campagne continue…les surprises aussi !  On y croit ! Vous nous portez par vos encouragements. Merci du fond du coeur.

    Et on espère pouvoir vous annoncer encore une bonne nouvelle dans les jours qui suivent !

    Florence et Laurence

    PS Vous pouvez encore tenter votre chance pour la troisième bouteille (ou tanguer vos amis) sur nos pages FB jusqu’à minuit ;-)

  • Kanpai !

    Chers contributeurs,

    C'est un peu fatiguées par le bouclage du livre mais super heureuses que nous vous annonçons ce soir le dépassement du palier 2 !
    Cette étape va nous permettre de doubler le tirage chez l'imprimeur (nous passons de 500 à 1000 exemplaire), c'est formidable !
    Si nous étions au Japon, nous fêterions cela avec de l'umeshu (alcool de prunes) et des edamame (fèves de soja qui remplacent avantageusement les chips).
    Pour nous mettre un peu dans l'ambiance, demain nous tirerons au sort deux d'entre vous qui remporteront chacun une bouteille d'alcool de prune japonais.
    Et pour avoir une chance supplémentaire de gagner, rdv demain matin sur nos pages FB où une troisième bouteille sera mise en jeu ;-)

    Merci à vous tous et kanpai !

    Laurence et Florence

  • À tous nos « chouettes » contributeurs !

    À peine 10 jours après le lancement de la campagne, vous êtes déjà 68 « chouettes » contributeurs à nous avoir permis d’atteindre notre premier objectif ! Nous sommes très reconnaissantes et ravies d’avoir un tel soutien ! C’est merveilleux !

    Pour fêter cela et vous remercier, nous enverrons un petit dessin bonus sous forme de carte postale à tous les contributeurs qui nous ont permis d’atteindre ce premier palier !


    Florence vous prépare un dessin de  fukuro [🦉]  chargé de bonnes ondes. Pour rappel, cet oiseau est un porte-bonheur très populaire au Japon en raison d’une homophonie avec les mots « chance » et « protection contre les difficultés ». Mais ce fukuro a une particularité : ses yeux sont blancs. Au destinataire de dessiner ses pupilles, l’une au moment de faire un vœu et la deuxième quand ce dernier sera accompli… Il s’agit là d’un emprunt à une autre tradition japonaise : celle du daruma (un fétiche de moine bouddhiste aux yeux à peindre par la personne qu’il protégera et soutiendra dans l’accomplissement d’un vœu…).

    Toutefois, on ne va pas s’arrêter en si bon chemin ! Nous rêvons de voler encore plus haut afin d’assurer au livre un tirage plus élevé et des finitions encore plus belles (couverture cartonnée, papier de qualité encore meilleure,… ) Il reste 22 jours et nous y croyons ! Prochain palier à atteindre : 120% !

    Merci de continuer à nous suivre et à partager notre projet !

    Nous avons le plaisir de déjà vous annoncer la teneur du prochain bonus si nous atteignons le palier suivant, soit 120% : nous procéderons à un petit tirage au sort d'Umeshu (délicieux vin de prune japonais), en partenariat avec Wabi Sabi - bar, boutique et épicerie japonaise à ouvrir prochainement sur Liège (http://www.wabisabiliege.be).


    Et nous vous réservons encore d’autres surprises pour les prochains paliers !
    Le voyage continue, restez bien avec nous !