BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

La Semaine Japonaise de Japon-sur-Saône

Du 23 au 29 octobre 2017, à Chalon-sur-Saône

À propos du projet

La semaine japonaise, qui se déroulera à Chalon-sur-Saône du 23 au 29 octobre 2017, constitue une présentation originale de la culture nippone, favorisant les échanges culturels entre les Bourguignons amateurs de Japon et les Japonais venus découvrir la Bourgogne tout en présentant leur pays. La délégation japonaise, d’une vingtaine de personnes, est composée de membres de la branche japonaise de Japon-sur-Saône ainsi que d’artistes japonais de la région du Kansai. Ravis à l’avance de présenter leur culture aux Chalonnais, ils souhaitent également assurer la promotion touristique et culturelle de la ville de Chalon au Japon.

Au cours de cette semaine seront programmés :

⇒ des CONCERTS :

  • concert traditionnel de la star du Tsugaru shamisen, Keisho Ohno, avec en première partie de soirée le groupe de shakuhachi KENRINKAI (vendredi 27/10, au Clos bourguignon - 20h) !

  • concert shamisen rock avec le groupe URUSHI de Keisho Ohno. Cela constituera leur grande première en France après avoir déjà rencontré le succès en Europe (samedi 28/10, au Clos bourguignon - 20h) !

⇒ des EXPOSITIONS dans plusieurs endroits dans la ville :

  • exposition photos "Osaka, la vie, les gens" de M. Kenichi Izumo à la Maison des Séniors (du 23 au 27/10) et au Clos bourguignon (samedi et dimanche 28 et 29/10)

  • armures de samourais au musée Denon (du 24/10 au 14/11)

  • exposition photos "Paysages japonais" à la Chokolateri (du 23 au 29/10)

  • bonsaïs au Clos bourguignon, avec le Bonsaï Club (samedi 28/10)

⇒ du CINEMA JAPONAIS au cinéma l'AXEL, en collaboration avec l'association LA BOBINE

  • Sayonara, le 23/10 - 19:30 ⇒ http://labobine.com/home/322-sayonara.html
  • Creepy, le 26/10 - 19:30 ⇒ http://labobine.com/home/323-creepy.html

⇒ Le FESTIVAL JAPON-SUR-SAÔNE, les 28 et 29 octobre, au Clos bourguignon, où il vous sera proposé des ANIMATIONS avec des intervenants japonais et français. Retrouvez également ses animations tout au long de la semaine dans différents endroits de la ville (programme et liste détaillée des partenaires très prochainement disponibles !) :

  • cours de cuisine (autour du bento) et calligraphie avec Mme Ikiko Hayama, restauratrice japonaise

  • cérémonie du thé avec Mme Yuko Yao

  • ikebana avec Mme Yuko Yao et Mme Ikiko Hayama

  • kitsuke (cours de port du kimono) avec Mme Asako Okanishi

  • teinture "shibori" à l'indigo sur tissu (selon une technique japonaise) avec Mme Aki Tatemoto

  • démonstration de kunoichi (art ninja) avec Mme Chihiro Tanaka

  • jeux de société japonais avec l'équipe jeux japonais de Japon-sur-Saône

  • haïku - conférences sur le Japon

  • dégustation de thés japonais

  • animation dessin manga avec une mangaka chalonnaise : Caro-Lyn

  • initiation au Tsugaru shamisen
  • podcast pour suivre de près cette semaine japonaise, afin d'en retranscrire les détails aux auditeurs avec l'équipe Japon-sur-Saône

A quoi va servir le financement ?

Grâce au financement participatif, vous faites un don tout en permettant à la Semaine Japonaise de trouver son public.

Les contreparties proposées nous permettent en effet d'effectuer des pré-réservations pour le festival. Il est ainsi possible de réserver son entrée au festival et/ou son billet de concert tout en faisant un don qui participera à l'amélioration générale de l'événement.

Par exemple, si vous choisissez de donner 35 euros, vous bénéficierez d'une invitation à l'un des concert, mais vous participez également au financement d'un meilleur matériel (éclairage, sono, décors) tout en permettant à notre association de voir plus grand !

À propos du porteur de projet

"Japon-sur-Saône" est une association bourguignonne d'amitié franco-japonaise créée en 2008 à Chalon sur Saône.

Les membres de cette association souhaitent créer de nouveaux liens entre la France et le Japon, entre les Français et les Japonais, et organisent à cet effet différents évènements et activités tout au long de l'année. Amoureux du Japon, nous n'oublions pas non plus de présenter notre belle région de Bourgogne à nos amis japonais !

Pour fêter dignement le dixième anniversaire de l'association et poursuivre notre rêve de diffuser davantage la culture japonaise en Bourgogne, nous avons décidé d'organiser cette semaine japonaise du 23 au 29 octobre 2017. A vous de nous aider à faire de cet événement une réussite car plus vos contributions seront importantes, plus loin nous pourrons avancer !

⇒ Découvrez toutes nos activités :

  • Facebookhttps://www.facebook.com/Japon-sur-Sa%C3%B4ne-La-page-officielle-114044152012454/
  • Site webhttps://www.japon-sur-saone.fr/
  • Mail : contact@japon-sur-saone.fr

FAQ

Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à contacter le porteur du projet.

Poser une question Signaler ce projet