BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

ESPACI OCCITAN CARCINÒL

Lieu dédié à la langue et à la culture occitanes en Quercy

À propos du projet

Présentation et description du projet

Sur Saint-Céré, dans le Haut Quercy, depuis des années, il existe une dynamique autour de la langue et de la culture occitanes avec :

- l'association culturelle Aquí l'Òc.

- un enseignement à l'école occitane Calandreta l'Esquiròl et dans les classes bilingues des écoles publiques Monnerville et Soulhol.

- un enseignement au collège et au lycée Jean Lurçat.

- des cours pour adultes.

- des cours de musique traditionnelle.

- un écrivain local connu : Pierre Brayac.

- de nombreuses personnes qui parlent encore cette langue dans la vie de tous les jours.

Mais comme il n'y a pas d'Espace Occitan, l'association Aquí l'Òc a lancé le projet d'un lieu dédié entièrement à la langue et à la culture occitanes. Cet Espace aura pour but de contribuer à leur rayonnement sur le plan départemental et de favoriser les rencontres. Il permettra de rassembler et de fédérer ceux qui oeuvrent pour notre langue mais aussi un large public désireux de s'intéresser à la culture occitane en Quercy.


L'Espaci Occitan Carcinòl est un lieu d'accueil avec boutique de livres et de produits culturels occitans, bibliothèque et cours pour adultes (niveaux débutants et confirmés). Dans quelque temps, auront lieu des expositions, des conférences, des lectures publiques, du chant et de la musique.

L'Espaci Occitan Carcinòl es un luòc d'acuèlh amb botiga de libres e de produches culturals occitans, bibliotèca e corses per adultes (nivèls començants e confirmits). Dins quauque temps, se debanaràn de mòstras, de conferéncias, de lecturas publicas, de cant e de musica.

Le local se situe au centre ville de Saint-Céré, au pied des tours de St Laurent, 60 avenue Pierre et Andrée Delbos, près de l'ancien Casino et de la salle polyvalente. D'une superficie de 120 m2, il permettra l'organisation des différentes manifestations.

Ceux qui pensent que l'occitan appartient au passé, seront vite convaincus du contraire lorsqu'ils auront vu l'Espaci Occitan Carcinòl !

A quoi va servir le financement ?

L'association AQUÍ L'ÒC va payer les 2 premiers mois de loyer et de charges sur 1 an mais aura besoin de votre aide pour les 10 mois restant.

Pour que ce projet réussisse pleinement, nous avons besoin de vous !

Mercé per vòstre sosten !

Le coût du loyer pendant 10 mois : 70%


Le coût des charges pendant 10 mois : 22%

Ulule : 8%

6500 euros : 100%

Si nous arrivons à plus de 6500 euros,cet argent servira à mieux aménager l'Espaci Occitan.

À propos du porteur de projet

Qui sommes-nous ?

L'association culturelle Aquí l'Òc a été créée le 10 septembre 2013 dans le but de promouvoir le développement de la langue et de la culture occitanes dans le nord du LOT (cantons de St Céré, Cère et Ségala notamment) et de soutenir l'école Calandreta l'Esquiròl dans la mesure de ses possibilités.

Composée d'une équipe dynamique, elle organise différentes actions pour faire connaître et partager la culture occitane :

- animacions culturalas : soirée thématique en octobre, veillée avec repas, lectures, histoires et chants en novembre, dictée occitane le dernier samedi du mois de janvier, loto bilingue en février, Festival ESCAMBIS sur 3 jours l'avant dernier week-end de mai.

- corses per adultes : cours d'occitan pour débutants les 1ers, 3èmes et 5èmes mercredis du mois de 18 h à 19 h 30 et cours pour confirmés les 2èmes et 4èmes mercredis du mois de 18 h à 19 h 30.

- difusion de produches culturals occitans dins Òlt e dins lo sud de Corresa : Aquí l'Òc est le seul diffuseur de produits culturels occitans dans le Lot et le sud de la Corrèze. Vente de livres, CD, DVD, tee-shirts, gadgets lors des différentes tenues de stand sur les marchés ou lors de manifestations diverses et possibilité de passer une commande.

- publicacion de Lo Fulhet, lettre trimestrielle d'information avec un agenda quercynois, des comptes-rendus d'animations, la découverte d'un auteur occitan, des liens vers des médias qui proposent des programmations en occitan, des nouvelles de la Calandreta l'Esquiròl.

- edicion : CD "Contes du Quercy" par Clément Bouscarel en Occitan et ouvrages bilingues de Sèrgi Irondèla : 1 livret + CD de poèmes "Fachilhièras" et des nouvelles plus ou moins fantastiques "Rencontres extrà-ordinaris".

- conselhs : aide à la valorisation de l'occitan dans les domaines de la vie publique : commerçants, artisans, collectivités, institutions, particuliers, associations... Traductions en occitan dans sa version languedocienne.

- participacion a de manifestacions : le carnaval et le printemps des poètes à Saint-Céré, la journée du livre à Teyssieu, le festival Cont'émoi à Bretenoux.