Attention, notre site pourrait mal s'afficher ou mal fonctionner sur votre navigateur.
Nous vous recommandons de le mettre à jour si vous le pouvez.

Mettre à jour
Je ne peux/veux pas mettre à jour mon navigateur
BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB CorporationBcorp

Enregistrement CD Chopin - L'intégrale des Valses

François Chaplin enregistre l’intégrale des Valses de Chopin chez le label Aparté

À propos du projet

[English version below] /// [Versión en español abajo]

Chers amis,

La crise dont nous sortons progressivement a plongé (pour un temps) la culture dans l'obscurité, et chacun sait pourtant combien elle est nécessaire. En cette période singulière dont il nous faut sortir avec force et espérance, je suis donc heureux de partager avec vous l'annonce de mon enregistrement à l'automne prochain de l'intégrale des Valses de Chopin chez le label Aparté .

Un projet qui me tient particulièrement à coeur, car celles et ceux qui me connaissent, ou me suivent dans mon parcours, savent ô combien Chopin, depuis mes débuts, accompagne ma carrière dans un répertoire dont la poésie m'est chère. Chaque valse, d'un raffinement harmonique inouïe, oscille entre bonheur  furtif et mélancolie de sa Pologne natale .

La culture et la musique - classique - en particulier sont les parents pauvres des contingences économiques actuelles alors qu'elles sont pourtant le ciment indispensable à  notre vivre ensemble.

François Chaplin

........................................................................

Dear friends,

The crisis from which we are gradually emerging has plunged (for a time) culture into obscurity, and yet everyone knows how necessary it is. In this singular period from which we must emerge with strength and hope, I am therefore happy to share with you the announcement of my recording of the complete Chopin Waltzes on the Aparté label next autumn.

A project that is particularly close to my heart, because those who know me, or follow me on my journey, know how much Chopin, since my beginnings, has accompanied my career in a repertoire whose poetry is dear to my heart. Each waltz, of an unheard-of harmonic refinement, oscillates between the furtive happiness and melancholy of his native Poland.

Culture and music - classical - in particular, are the poor relation of the current economic contingencies, even though they are the indispensable cement for our living together.

François Chaplin

........................................................................

Queridos amigos,

La crisis de la que estamos saliendo poco a poco ha sumido (durante un tiempo) a la cultura en la oscuridad y, sin embargo, todo el mundo sabe lo necesaria que es. En este singular período del que debemos salir con fuerza y esperanza, me complace compartir con ustedes el anuncio de mi grabación de los valses completos de Chopin en el sello Aparté el próximo otoño.

Un proyecto que está particularmente cerca de mi corazón, porque aquellos que me conocen, o me siguen en mi viaje, saben cuánto Chopin ha acompañado mi carrera desde mis comienzos, en un repertorio cuya poesía es muy querida para mi corazón. Cada vals, de un refinamiento armónico inaudito, oscila entre la felicidad furtiva y la melancolía de su Polonia natal.

La cultura y la música - clásica - en particular, son el pariente pobre de las actuales contingencias económicas, aunque sean el cemento indispensable para nuestra convivencia.

François Chaplin

À quoi va servir le financement ?

L'argent collecté permettra de financer une partie de la production de l’album :

  • Ingénieur / Directeur Artistique + équipement et transports / Enregistrement : 3 630€
  • Post-Production: 3 600€
  • Fabrication CD: 2 950€
  • Coordination commerciale: 600€
  • Travail éditorial / Livret / Cover : 3 500€
  • Promotion / Presse / Spots radio: 10 175€
  • TOTAL: 24 455 €

Le label Aparté percevra l'intégralité de la collecte.

Si la collecte se retrouve financée à plus de 200%, cela permettra de financer un clip.

À propos du porteur de projet

[Critiques de la presse des anciens enregistrements]

A propos du disque des 4 Ballades, Barcarolle, Berceuse de Chopin : 

  •  DIAPASON, SEPTEMBRE 2007 : Son style c'est le chant, la beauté d'un son porté par des harmonies qu'il fond comme s'il glissait les mains sur les accords (...) En quête de cette poésie qui fait le charme inaltérable de bien des chopiniens d'hier, comme Cortot, Friedman, Kempff, Novaes et Magaloff, par exemple, Chaplin réussit à être sensible et frémissant, lyrique et emporté sans préciosité, sans nervosité, sans brutalité. (Alain Lompech)

 A propos du disque de l'intégrale des Nocturnes de Chopin : 

  • TELERAMA, DECEMBRE 2010 : "Au moment de publier ses Etudes, Debussy demandait à son éditeur d'y ajouter en exergue le nom de Frédéric Chopin, «cet admirable devineur ». C'est aussi en «devineur » que François Chaplin perce les secrets et les énigmes de ces Nocturnes racés. Mieux : en prince charmeur."... Son enregistrement magistral des Nocturnes de Chopin domine le flot de nouveautés discographiques déclenché par cette année de bicentenaire". (Gilles Macassar)

BIOGRAPHIE : Qui est François Chaplin ?

Après des études brillantes au CNSM de Paris dans la classe du bulgare Ventsislav Yankoff (1er prix de piano à l'unanimité - 1er nommé) François Chaplin remporte les Prix Mozart et Robert Casadesus au Concours International de Cleveland . Ces distinctions marquent le point de départ d'une active et brillante carrière internationale. Il joue en soliste avec de nombreux orchestres, comme l'Orchestre National de Lille, l'orchestre Philharmonique de Saint-Petersbourg, le Japan Philharmonic Orchestra, l'Ensemble Orchestral de Paris, l'Orchestre National de Lorraine, l'Orchestre Colonne, etc. Il participe régulièrement à de nombreux prestigieux festivals comme La Roque-d'Anthéron, le Festival de Saint-Bertrand-de-Comminges, les Rencontres internationales de Nohant (Chopin),  le Festival international de Cervantino au Mexique, le Festival international de Yokohama au Japon, Les Flâneries Musicales de Reims, Piano en Valois, le Festival Chopin à Paris Bagatelle.

François Chaplin est aussi l'invité du Wigmore Hall à Londres, du Théâtre des Champs-Élysées à Paris, de la Philharmonie de Saint-Petersbourg, Art Gallery de Washington (USA), le théâtre Coliseo et le CCK de Buenos Aires, etc.

Son enregistrement de l'intégrale de l'oeuvre pour piano de Debussy a été unanimement salué par la critique en France (Diapason d'Or, ffff de Télérama) et à l'étranger (Award BBC Magazine/Londres) et c'est avec l'intégrale des Nocturnes de Chopin (double CD Zig-Zag Territoires/Harmonia Mundi) en mars 2010, (récompensé d'un ffff de Télérama) et labellisé « Chopin 2010 en France » que François Chaplin a fêté le bicentenaire de la naissance du compositeur polonais. 

A 2 pianos, il a réalisé plusieurs CD dont l'intégrale de Francis Poulenc avec Alexandre Tharaud en 1996 (Naxos, Award BBC magazine), des oeuvres pour 4 mains et 2 pianos de Debussy (Decca/Universal) avec le pianiste Philippe Cassard en 2012, à l'occasion des 150 ans de la naissance du compositeur et en novembre 2019, un album « Années Folles » avec la pianiste Argentine Marcela Roggeri (Klarthe).

En mars 2015, le pianiste français a enregistré l'intégrale des Impromptus de F.Schubert chez Aparte (auréolé d'un ffff de Télérama , d'un 4 étoiles dans Classica et salué également en Allemagne) . Un disque Mozart est paru en octobre 2017 pour le label Aparte (23ème et 24ème concertos) avec l'orchestre de Besançon Franche- Comté, dirigé par Jean-François Verdier. 

Son CD Brahms (Aparté) est paru en juin 2019 avec les derniers opus 117,118,119 ainsi que les 2 rhapsodies opus 79, récompensé par les magazines Gramophone (Londres) et Diapason (5 diapasons). 

François Chaplin enseigne les classes de Licences et Master au CRR de Versailles et donne des master classe à l'étranger, notamment au conservatoire de Saint Petersbourg,  à l'université de Montréal, en Norvège , au Japon (Tokyo et Osaka)  et à Buenos Aires.

www.francoischaplin.fr

Share Suivez-nous