BackBackMenuClosePlusPlusSearchUluleUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB Corporation

The Debian Administrator's Handbook

D'un best-seller Debian à un livre libre

  • Libérons le Cahier de l'Admin Debian

    Bonjour,

    il y a environ 18 mois, vous avez contribué à la naissance du « Debian Administrator's Handbook » en financant sa traduction depuis le « Cahier de l'Admin Debian » (publié par Eyrolles). Avec votre aide, nous avons réussi à le placer sous licence libre afin qu'il puisse être intégré à Debian.

    Après avoir fait cela, nous étions dans une situation étrange avec une traduction libre d'un livre propriétaire. Pour corriger cela, en collaboration avec Eyrolles, nous avons mis en place un nouveau projet pour libérer le livre original en français et le contribuer au Debian Administrator's Handbook en tant que traduction française officielle.

    Je suis évidemment très attaché au Cahier de l'Admin Debian, et il est donc important pour moi que nous lui assurions un brillant avenir sous une licence libre (GPL-2+ / CC-BY-SA 3.0 comme pour le livre anglais) afin que lui aussi puisse être intégré à Debian.

    Je vous invite donc à soutenir ce nouveau projet. Selon le montant de votre participation, vous avez droit à des contreparties comme un autocollant Debian détouré, avec le livre électronique et/ou papier.

    Pour la suite, c'est par ici que cela se passe: http://fr.ulule.com/liberation-cahier-admin-debian/

    Merci encore de votre soutien !

  • Le Debian Administrator's Handbook est désormais disponible

    Grâce à votre soutien, la traduction anglaise du Cahier de l'Admin Debian (The Debian Administrator's Handbook) est désormais librement disponible sur son site web.

    Procurez vous le livre à http://debian-handbook.info/get/

    Je vais maintenant expédier les livres papiers à ceux qui ont opté pour une copie du livre anglais. Si vous avez changé d'adresse depuis la campagne de financement, merci de vous mettre en contact avec moi à raphael@freexian.com.

    Cordialement, Raphaël Hertzog.

  • Liberation Campaign Continues on Debian-Handbook.info

    The crowfunding campaign on Ulule ended on November 28th. With 673 supporters, we raised 24345 EUR. Of those, 14935 EUR have been put in the liberation fund and the rest corresponds to the various pre-orders and rewards offered.

    This means that the translation will happen (we just started) but that the book is currently not going to be released under a free license. Don't despair... As planned, the liberation campaign is carried on until the 25 K€ target is reached!

    Instead of being hosted on Ulule, this permanent campaign is on the project website at debian-handbook.info/liberation/. Note that any contribution of 10 EUR or more means that you get a copy of the ebook as soon as it's available (even if the liberation target is not reached).

    If you have friends that were late to participate in the Ulule campaign, please point them to this ongoing liberation campaign. Thank you!

  • Publication d'un chapitre exemple

    Bonjour tout le monde,

    Pour vous donner un aperçu du contenu du livre traduit, nous avons publié la traduction du chapitre 6 qui présente la famille des outils APT (apt-get, aptitude, synaptic, etc.).

    Cliquez ici pour télécharger le chapitre.

    Jetez y un œil, et partagez le avec toutes vos connaissances. Plus il y aura de personnes qui découvriront et apprécieront cet extrait, plus il y aura de contributeurs à la libération du livre. Nous n'en sommes qu'à 40% du fond de libération, et il reste moins de 2 semaines avant la ligne d'arrivée! Votre aide est plus importante que jamais.

    Merci d'avance!

    PS: Pour ceux qui sont intéressés par le livre original en Français, vous trouverez des extraits gratuits (dont ce chapitre) et plus encore sur le site officiel du livre.

  • Contribuer à la libération sans dépenser plus d'argent

    Cette news est réservée aux contributeurs du projet. Vous savez ce qu'il vous reste à faire !