BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB CorporationBcorp /* ULULE BRAND LOGOS */

DANS MA FORET

Du poème au spectacle et au livre

À propos du projet

 

 

Il y avait des mots sur le chemin, un enfant, des paysages, le choix, qui tourbillonnaient dans la tête de Sherley.

Puis, il y a eu un brouillon de texte, un poème ; puis des peintures très colorées – superbes, puissantes.

Ensuite, il y a eu mon coup de coeur pour ces peintures.

 

– Jasmine –

 

–  Maël –

 

DANS MA FORET de Sherley Freudenreich – autrice et illustratrice –, est devenu spectacle de peinture vivante,

créé en 2017 par sa compagnie Directo Cinéma.

Voici le teaser du spectacle : https://vimeo.com/235253230

 

La résidence d'artiste de Sherley à la MJC La Boulloire de Markolsheim en 2018 lui a permis de travailler sur la création d'un livre.

ELITCHKA s'est engagée à le publier : nous soutenons les auteurs et illustrateurs (bulgares ou français) avec qui nous avons déjà travaillé et restons fidèles à notre ligne éditoriale. Quoi de plus naturel que d'appuyer le premier projet d'autrice-illustratrice de Sherley Freudenreich, après notre collaboration sur La Luciole et le Hibou (texte de Anguel Karaliitchev) en 2016 ?

DANS MA FORET est plus qu'une promenade dans des paysages différents : il est l'amour, l'exemple, les relations tissées entre les personnes, il est la force de grandir.

 

L'ouvrage papier, c'est l'oeuvre fixée à un moment donné de son développement (développement qui peut être infini !), travaillée différemment, immuable. A la différence du spectacle vivant qui est évolutif en permanence. C'est pour cette raison que l'idée du livre en tant que support de représentation était intéressante. Le livre, bien que nourri à la fois du spectacle, des premières peintures et du poème d'origine, reste une oeuvre à part.

 

Dans son bél atelier lumineux à la MJC La Bouilloire de Marckolsheim (ci-dessous)...

 

... Sherley a mené des recherches sur la façon dont elle allait aborder ses illustrations : elle a pris des photos, discuté avec les enfants et les adultes qui lui rendaient visite à l'atelier, ouvert à tous lors de sa résidence.

Pas à pas, quelque chose commençait à se profiler. 

 

– Dans les mains de mon grand-père

il y a beaucoup de chemins... –

– Le champ de blé se lève

et danse avec le vent –

– Dans les yeux de ma soeur –

– Dans les cheveux de maman –

Nous voulions plus de couleurs dans le livre.

Ainsi, après être partie sur une technique classique de peinture, puis avoir fait des essais du côté de la photographie, Sherley a choisi de croiser les deux démarches.

 

– Les bras de grand-mère –

– Jasmine –

– Les cheveux de maman –

– couverture du livre –

 

Le livre est actuellement en impression. Nous vous le proposons ici en avant-première.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

À quoi va servir le financement ?

 

Le financement va servir à payer une partie des frais de création du livre, les cartes postales issues des illustrations et les frais de port.

Le PV TTC de l'ouvrage sera de 15 €. Grâce à la campagne de préfinancement, il vous est proposé au prix de 14 € incluant cartes postales et marque-page.

Les contreparties seront livrées entre fin juin et début juillet par Mondial Relay essentiellement – dans un souci de compresser les coûts.

 

SOUTENIR L'EDITION INDEPENDANTE, C'EST SOUTENIR LA DIVERSITE EDITORIALE, DES CHOIX COURAGEUX ET ARTISTIQUES !

 

À propos du porteur de projet

 

Sherley Freudenreich est née à Strasbourg en 1984. Après sa formation à l’École des Beaux-Arts d’Épinal, elle passe une année à Bruxelles où elle développe sa passion pour la vidéo et la danse, suivie de deux années à Barcelone, où elle plonge dans des tableaux colorés.
Aujourd’hui, Sherley conçoit des images pour l’édition de livres et le spectacle vivant. En 2016, elle crée sa compagnie, Directo Cinéma, au sein de laquelle elle réalise des peintures en temps réel, projetées sur écran. Elle peint sur des murs, dans la rue, et aussi depuis son atelier à Strasbourg. Sherley adore les contes (Didier Jeunesse, Milan, Flies France,
Elitchka). Elle recherche régulièrement des techniques nouvelles qu’elle adapte aux histoires sur lesquelles elle travaille.

DANS MA FORET est son premier livre d’autrice-illustratrice, issu de son spectacle dessiné et musical créé par sa compagnie en 2017 et d’une résidence d’artiste à la MJC La Bouilloire de Marckolsheim.

 

ELITCHKA est une maison d’édition créée en Alsace en 2013. Souhaitant promouvoir la littérature jeunesse bulgare, en toute indépendance, elle présente essentiellement des contes d’auteurs de Bulgarie, classiques et contemporains, ainsi que des contes populaires de ce pays, illustrés par des artistes français et inédits en France. Ses coups de coeur construisent la ligne éditoriale d’Élitchka autour des thèmes de la liberté, du droit de désobéir, de l’imagination, de la créativité et du voyage initiatique.

« ELITCHKA » désigne en bulgare le petit sapin, l’arbre toujours vert. Cette maison recherche le regard étonné de l’enfant émerveillé par le monde qui l’entoure. Et cet émerveillement le rend plus fort.

 

 

Share Suivez-nous