Attention, notre site pourrait mal s'afficher ou mal fonctionner sur votre navigateur.
Nous vous recommandons de le mettre à jour si vous le pouvez.

Mettre à jour
Je ne peux/veux pas mettre à jour mon navigateur
BackBackMenuCloseFermerPlusPlusSearchUluleUluleChatFacebookInstagramLinkedInTwitterYouTubefacebooktwitterB CorporationBcorp

Carrefour African-Jazz

Quand la musique accompagne l'histoire

À propos du projet

Avec ce nouvel ouvrage, "Carrefour African-Jazz", nous vous embarquons dans un voyage en Afrique depuis le premier contact des Africains avec les Européens jusqu'à la décolonisation. La musique a toujours été présente pour les Africains comme témoin de l'histoire de leur vie dans le bonheur comme dans les moments de souffrances.

Independance cha cha to zui e kimpwanza Cha Cha to bakidi* table ronde Cha Cha ba gagne oh to ZUI e -

La rencontre des rythmes africains de chaque côté de l'Atlantique a donné naissance à une musique riche et diversifiée qui ne cesse d'évoluer et donc témoigne ce livre.

Carrefour African-Jazz comprend deux parties:

  1. Histoire
  2. Chansons

En abordant le récit des évènements historiques, les chansons accompagnant l'histoire sont affectées d'un numéro en chiffre romain qui renvoit à un chapitre correspondant de la seconde partie, où figurent leurs traductions et leurs commentaires...

Introduction

"L'Afrique a la forme du revolver dont la gachette se trouve au Congo", disait Frantz Fanon. L'indépendance de l'ancien Congo-Belge a suscité l'espoir pour la libération de toute l'Afrique. La chanson "Indépendance Cha-Cha" qui a immortalisé cet évènement historique, est devenue, depuis, l'hymne de libération. Pour comprendre cette citation de Frantz Fanon et le sens de cette chanson composée à Bruxelles par Joseph Kabasele Tshiamala en janvier 1960, reprise en 2014 par le "Tabou Combo", le mythique groupe haïtien à l'occasion du 110ème anniversaire de l'indépendance de Haïti, revenons plusieurs années en arrière...

1960 : "Indépendance Cha-Cha" de Joseph Kabasele avec l'African-Jazz

2014 : "Rumba liberté", reprise de "Indépendance Cha-Cha" par le Tabou Combo

À quoi va servir le financement ?

L'essentiel de la collecte me permettra de payer les frais d'impression. "Carrefour African-Jazz" est un livre de 500 pages, format (160x240mm à la française) et comportant des illustrations en couleur de Serge Diantantu. Il sera imprimé, comme "L'épopée des Maquisards", dans le sud-ouest de la France. La pastille vidéo a été conçue et réalisée par "videotremplin.fr".

Avec l'aide de mes proches, j'ai économisé sur la correction, le graphisme et d'autres frais. Je vous offre les frais de port pour la France.

8% Impression:72% 20% Promotion et Communication 72% (affiches,flyers, frais de port...) 20% Ulule: 8%

En cas de dépassement de l'objectif, nous pouvons imprimer plus d'exemplaires et organiser un très bon moment d'échanges conviviaux pour la sortie officielle du livre.

Les contreparties

Pour ce moment d'échanges conviviaux, nous serons avec certaines personnalités évoquées dans "Carrefour African-Jazz"  ou leurs proches.  Vous pouvez immortaliser cette rencontre par des selfies et des dédicaces par leurs auteurs des livres, BD et CD que vous aurez entre vos mains en contreparties de vos contributions respectives.

Carrefour African Jazzles S Vestiges estiges des Ancetres

DUANTANTU La Petite DUILY et Mere MamouMAVAMBL YAKINI NUTRITION ET ALIMENTATION AU CONGO-KINSHASA MAVAMBL

Dzokanga Mwang-mboka OYE PROVERBES,CHANSONSET CONTES LINGALA

José Nzolani tenant "L'épopée des Maquisards", son précédant livre.

À propos du porteur de projet

Animateur radio sur Fréquence Paris Plurielle (106.3FM) dans la région parisienne, je reçois à l'antenne depuis 1996 des différentes personnalités, particulièrement du monde de la musique. Leurs révélations pendant la préparation des émissions me permettent de comprendre la genèse de plusieurs chansons.

Avec Nono Kabasele, l'aîné des garçons du Grand Kallé Jeff.

En outre, beaucoup d'évènements historiques se sont déroulé dans une commune de la capitale congolaise où j'ai grandi. Certaines personnes évoquées dans le livre sont proches de ma famille ou de mon entourage.

e

José Nzolani avec le Seigneur Tabu Ley Rochereau dans son bureau

Les collaborations avec les associations telles que "Studio Mobile Gloria" et "ATCK-France" (Association des travailleurs de Congo-Kinshasa en France) m'ont été utiles pour approfondir mes connaissances.

Share Suivez-nous